Five Feet Away
[One, (two), one, two (three), one, two, three]
Just five feet away, yes I was
I'm not lying, I'm just crying out your name
Just five feet away, yes I was
I'm not lying, I'm just crying out your name
I just do not understand you
No I do not understand
No I do not understand you
I just do not understand
Just five feet away I could tell you
That I've been telling the same old lies (lines?)
Just five feet away I could send you
But I can't send you - these are trying times
Trying times - yeah I tell you they are trying times
Just five feet away my hands turn blue
I can't tell if its really you
Just five feet away my hands go numb
Just to tell you how the time has come
The time will ruin me
The time will ruin me
oh....
Cinco Passos de Distância
[Um, (dois), um, dois (três), um, dois, três]
Apenas cinco passos de distância, sim, eu estava
Não tô mentindo, só tô gritando seu nome
Apenas cinco passos de distância, sim, eu estava
Não tô mentindo, só tô gritando seu nome
Eu simplesmente não te entendo
Não, eu não entendo
Não, eu não te entendo
Eu simplesmente não te entendo
Apenas cinco passos de distância eu poderia te dizer
Que eu venho contando as mesmas mentiras (linhas?)
Apenas cinco passos de distância eu poderia te enviar
Mas eu não posso te enviar - esses são tempos difíceis
Tempos difíceis - é, eu te digo que são tempos difíceis
Apenas cinco passos de distância minhas mãos ficam frias
Não consigo dizer se é realmente você
Apenas cinco passos de distância minhas mãos ficam dormentes
Só pra te dizer que a hora chegou
A hora vai me arruinar
A hora vai me arruinar
oh....
Composição: Tanita Tikaram