World On Fire
How am I still in the dark when the world is on fire
Lit by the passing of sparks I crouch low in my shadow
When the world is on fire
How am I still in the dark
A puppet, a toy
I am safe in my shadow
Backlit by the passing of sparks
I wake up from a media blackout
Feed my child and we head outside
Here be monsters --
How do I tell her about them
You know for now I'll just let that one slide
I want in on Lucinda's sweet old world
If it's there
I swear to god there are days that
Song's what gets me out of bed
The world is on fire
So how am I still in the dark
I see you there too
You're low in your shadow
But lit by the passing of sparks
I wake up from a deep winter blackout
And I see all the summer creeps crawling out
I swear to god there are days
That thought's what sends me back to bed
The world I son fire
So how am I still in the dark
Out of this madness is something unravelling
How am I so in the dark
Why am I so in the dark
How am I so in the dark
When the world is on fire
This is not the last time
That I'm coming round again
I'm still so pissed at you all
This is not the last time
That I'm coming round again
Mundo em Chamas
Como ainda estou no escuro quando o mundo está em chamas
Iluminado pela passagem de faíscas, me agacho na minha sombra
Quando o mundo está em chamas
Como ainda estou no escuro
Um fantoche, um brinquedo
Estou seguro na minha sombra
Iluminado pela passagem de faíscas
Eu acordo de um apagão na mídia
Alimento meu filho e saímos pra fora
Aqui tem monstros --
Como eu conto pra ela sobre eles
Sabe, por enquanto vou deixar isso pra lá
Eu quero entrar no doce e velho mundo da Lucinda
Se ele existir
Juro por Deus que tem dias que
Essa música é o que me tira da cama
O mundo está em chamas
Então como ainda estou no escuro
Eu te vejo aí também
Você está baixo na sua sombra
Mas iluminado pela passagem de faíscas
Eu acordo de um profundo apagão de inverno
E vejo todos os veranicos saindo
Juro por Deus que tem dias
Esse pensamento é o que me manda de volta pra cama
O mundo está em chamas
Então como ainda estou no escuro
Dessa loucura, algo está se desenrolando
Como estou tão no escuro
Por que estou tão no escuro
Como estou tão no escuro
Quando o mundo está em chamas
Essa não é a última vez
Que eu vou voltar de novo
Ainda estou tão puto com todos vocês
Essa não é a última vez
Que eu vou voltar de novo