Tradução gerada automaticamente
Breathe
Tanya Stephens
Respire
Breathe
INTROINTRO
Acho que esperam que eu diga "Deus te abençoe", mas você me deixou, eu nunca te deixeiI guess I'm expected to say "God bless you", But you lef me, me never lef you
E onde eu tô agora, não consigo nem dizer "se dane" mas posso dizer isso:And weh me deh right now, me cant even say "F you" but me can say this though:
RefrãoChorus
Espero que você não consiga viver sem mim, não consegue comer, não consegue dormir, não consegue respirarI hope you can't live without me, can't eat cant sleep cant breathe
Não consegue parar de pensar em mim, não consegue comer, não consegue dormir, não consegue respirarCan't get your mind to stop thinking about me, cant eat cant sleep cant breathe
Espero que você acabe sozinho, não consegue comer, não consegue dormir, não consegue respirarI hope you wind up lonely, can't eat cant sleep cant breathe
Então você vai desejar que ainda pudesse me abraçarThen you woulda wish you coulda still come hold me
Não consegue comer, não consegue dormir, não consegue respirarCan't eat cant sleep cant breathe
Verso 1Verse 1
Aposto que você acha que eu deveria sorrir, mostrar o melhor de mimI bet you think I'm supposed to smile, put the best outside
Fingir pra proteger meu orgulhoPut on an act to protect my pride
Você quer que eu enfrente como uma mulher, mas sou uma garota que choraYou want me to take it like a man, but I'm a girl who cries
Então se eu furar seus pneus, não fique muito surpresoSo if I puncture your tires don't be too surprised
E enquanto estou nisso, que se dane! Posso até arranhar seu carroAnd while I'm at it, Hell! I may as well key up your car
Porque o que você fez com meu coração foi um ato de guerraCause what you did to my heart was an act of war
Para cada passo que você dá, estarei um passo atrás, não vou deixar você me tirar da sua menteFor every step you take I'll be one step behind, won't let you get me out of your mind
(Repetir Refrão)(Rept. Chorus)
Verso 2Verse 2
Eu deveria ter o direito de ser amarga, porque é justo... Estou desmoronando, mas você não se importaI should be allowed to be bitter, cause it's only fair… I'm falling apart but you don't care
Por que ela é tão feliz? Por que você sorri? E por que vocês não brigam o tempo todoWhy is she so happy? Why do you smile? And why aren't you guys fighting all the while
como nós brigamos? Sei que deve ser uma farsa, Deus, por favor, manda uma chuva pra estragar a festa deleslike we did, I know it must be a charade, God please send me a shower to rain on their parade
Espero que ela esteja traindo, equilibrando as coisas como um esquilo, melhor ainda, espero que ela te deixe por uma garota,I hope she's cheating juggling nuts like a squirrel, better yet I hope she leaves you for a girl,
(Repetir Refrão)(Rept. Chorus)
Verso 3Verse 3
Sobre vocês, vão se casar e você adoraria que eu estivesse láBout oonu a go get married and you would love me to be there
Eu diria algumas coisas, mas não cabem no arI woulda tell you some things but them nuh fit fi the air
Normalmente eu diria adeus, e te desejaria bemUsually me woulda say goodbye, and I wish you well
Mas não pra você, espero que sua vida seja um infernoBut not to you, I hope your life turns out to be hell
Aposto que você acha que eu quero que você morra, mas não, eu quero que você vivaI bet you think I want you to die, but no, I want you to live
E sofra, e chore como eu choreiAnd suffer, and cry like I did
Estou apenas sendo real, é assim que eu me sinto (Repetir Refrão)I'm just keeping it real, a just so me feel(Repeat Chorus)
Verso 4Verse 4
Ela não cozinha como eu, não se mexe como euShe cant cook like me, cant jook like me
Ela não te conhece por dentro e por fora como euShe nuh know you in and out like a book like me
Ela não tem estilo como eu, não consegue te fazer sorrir como euShe nuh full a style like me, cant make you smile like me
E ela nunca poderá te dar um filho lindo como euAnd she can never give you a beautiful child like me
Bem, ela não é apertada como eu, não se joga direito como euWell she nuh tight like me, nuh fling it up right like me
E se eu trombar com ela, ela não vai brigar como euAnd if me buck her one-away she cant fight like me
Você já sabe, é assim que as coisas são (Repetir Refrão)Yuh done know, say a just so it go (Repeat Chorus)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tanya Stephens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: