Refinery Row
When your time becomes money it has no other value
the money you make becomes time you can't use
you are motionless dead weight and the life you have wasted
is the only one given and it's wasted on you
You like smoke stacks and diesel
you like Hollywood pictures
you like fake tans and football and cable tv
And it's what you aspire to that will always define you
and it's what you will turn out to be
We could give up ourselves to the beauty around us
see if it's true that the best things are free
and have been here for ages, ah but waiting attention
and someone to choose them over pittance and greed
So you and me don't have to live in a house on Refinery Row
We could walk off our jobs and go live in a dumpster
wake up with the birds and find food in the garbage
and drink wine on a park bench
and be dirty and honest
If that's the worst that can happen then it sounds good to me
Shouldn't everyday living be some kind of wonder
with your favourite sounds and your favourite things
like the smell of the soil after sky-water soaks it
to be full of that current
and to fly in your dreams
So you and me don't have to live in a house on Refinery Row...
Rua da Refinaria
Quando seu tempo se torna dinheiro, ele não tem outro valor
o dinheiro que você ganha se torna tempo que você não pode usar
você é peso morto, imóvel, e a vida que você desperdiçou
é a única que foi dada e está sendo jogada fora por você
Você gosta de chaminés e diesel
você gosta de filmes de Hollywood
você gosta de bronzeados falsos, futebol e TV a cabo
E é aquilo que você almeja que sempre vai te definir
e é isso que você vai se tornar
Poderíamos nos entregar à beleza ao nosso redor
ver se é verdade que as melhores coisas são de graça
e que estão aqui há eras, ah, mas esperando atenção
e alguém que as escolha em vez de migalhas e ganância
Então você e eu não precisamos viver em uma casa na Rua da Refinaria
Poderíamos largar nossos empregos e viver em um lixo
acordar com os pássaros e encontrar comida no lixo
e beber vinho em um banco de parque
e ser sujos e honestos
Se isso é o pior que pode acontecer, então parece bom pra mim
Não deveria a vida cotidiana ser algum tipo de maravilha
com seus sons favoritos e suas coisas favoritas
como o cheiro da terra depois que a água do céu a molha
e estar cheio daquela corrente
e voar em seus sonhos
Então você e eu não precisamos viver em uma casa na Rua da Refinaria...