Gnade

Graça

Gnade

Cego como nunca na vidaGeblendet wie noch nie im Leben
A suave graça me envolveSanfte Anmut mich umgarnt
Desperto em tuas teiasErwache ich in Deinen Weben
Minha mãe já tinha me avisadoDie Mutter hatte mich gewarnt

Sem vontade, estou rendidoWillenlos bin ich ergeben
Às tuas regras - ao teu jogoDeinen Regeln - Deinem Spiel
Perdi desde o começoHab von Anfang an verloren
No caminho errado, sem destinoAuf dem Irrweg ohne Ziel

Teu desejo, como um tremorDeine Wollust, wie ein Beben
Me devora, como um réptilMich verschlingt, wie ein Reptil
Inocente, quase como um recém-nascidoHilflos, fast wie neugeboren
No caminho errado, sem destinoAuf dem Irrweg ohne Ziel

Me segura firmeHalt mich fest
Me soltaLass mich los
Me dá a dor que nos separaGib mir den Schmerz, der uns beide trennt
E ainda assim nos une para sempreUnd doch für immer vereint

Refrão:Chorus:

GraçaGnade
E de novo teu veneno agridoce age em mimUnd wieder wirkt Dein bittersüßes Gift in mir
Quando cego de ganância, perco a razão em tiWenn blind vor Gier ich den Verstand in Dir verlier
Mas quando acordo, já não estás mais aquiDoch wenn ich aufwach´, bist Du längst schon nicht mehr hier