La Filha Dau Ladre

O Filho Dau Ladre

La Filha Dau Ladre

Seg PAIRE m'a pássaro da floresta prazo
Mon paire m'a mandat au bósc
Au culhir de madeira de oliveira
Au bósc culhir l'oliva
Floresta dentro dela, de madeira polida.
Dins lo bósc, polit bósc.

Oh tão culhit e reculhit
Ai tant culhit e reculhit
Deixe-me endormis bye
Que me siáu endormis
Ah, e ambos dormiam redormit
Ai tant dormit e redormit
Isso nuech Má Surp.
Que la nuech má surpria.
Floresta dentro dela, de madeira polida.
Dins lo bósc, polit bósc.

Vender para passar chivalier gay
Vén a passar gai chivalier
Que madeira você passariau
Lo bósc vos passariau
Floresta dentro dela, de madeira polida
Dins lo bósc, polit bósc

Arius, tirètz - você chivalier
Arrier, tirètz – vos chivalier
Prendiatz ma Malad
Prendiatz ma maladia
Floresta dentro dela, de madeira polida.
Dins lo bósc, polit bósc.

Leu um bye Filho ladrier
Lèu siáu filha d'un ladrier
Nascido na Ladron
Nat dins la ladraria
Floresta dentro dela, de madeira polida
Dins lo bósc, polit bósc

De t'aver visto bebendo chivalier
De t'aver vist bèu chivalier
Me Castara vida
Me castara la vida
Floresta dentro dela, polido bos
Dins lo bósc, polit bós