395px

Não Assim Não

Tapio Rautavaara

Kun Ei Niin Ei

Sä kuljit ennen tansseissa nyt missään sua ei näy
Sua ennen seura kiinnosti vaan nyt ei sekään käy
Nyt on kuin liitäisit sä päällä pilven
Se varma merkki
On rakkauden

Mä usein kuljen ikkunasi ohi iltaisin
Sen alla seisoo hieno auto toisen kaverin
Hän haaveilee sun kanssas kuin mä ennen
Se varma merkki
On rakkauden

Muistathan kun näimme kuvat pilvilinnojen
Ne haaveet myydä saan kai alle torihintojen

Mä olen köyhä
Autonikin kohta hajoaa
Sä aina lasket nykytyyliin mikä kannattaa
Ja jaksat kuulla tarinat sen toisen
Se varma merkki
On rakkauden

Nyt vihdoinkin sen käsitin mä sinut menetin
En pääse mokkasiineihin sen toisen kaverin
Kun ei niin ei
Ja kuitenkin sua yhä rakastan
Ja hiukan haikeana sulle onnen toivotan
Ja ikkunasi alta pois nyt lähden
Se olkoon piste
Nyt rakkauden..
(x2)

Não Assim Não

Você andava nas festas, agora não te vejo em lugar nenhum
Antes você era a única que me interessava, mas agora nem isso rola
Agora é como se você estivesse voando em cima de uma nuvem
Esse é um sinal claro
É amor

Eu passo frequentemente pela sua janela à noite
Embaixo dela, tem um carro chique de outro cara
Ele sonha com você como eu sonhei antes
Esse é um sinal claro
É amor

Lembra quando vimos fotos de castelos de nuvens?
Aqueles sonhos que eu posso vender por um preço de feira

Eu sou pobre
Meu carro logo vai quebrar
Você sempre calcula o que vale a pena no estilo atual
E ainda aguenta ouvir as histórias daquele outro
Esse é um sinal claro
É amor

Agora finalmente entendi que te perdi
Não consigo entrar nos mocassins daquele outro cara
Quando não dá, não dá
E mesmo assim, eu ainda te amo
E um pouco triste, desejo sua felicidade
E da sua janela, agora eu vou embora
Que seja um ponto final
Agora é amor..
(x2)

Composição: