A City In The North TRADUÇÃO - Tara Jane O'neil (Impressão)

There's a gray house

Inside a yellow sky.

I used to hide all my butterfly wings.

An aviary, fallen feathers

To the ground.

And a sudden cloud

Uncertain bird flies around

And what you do with what you've found

The stars around, your secret sound

The scars on your side

A tear you kept in a sewing box

And all the knives keep your back straight

My house under big feet now, no shade

Step forward withering

Distracting knives and back again

Watch myself turn to catch myself worn

Help them take the ashes

I can eat them when i need them

Há uma casa cinza

Dentro de um céu amarelo.

Eu costumava esconder todas as minhas asas de borboleta.

Um aviário, penas caídas

Para o chão.

E uma nuvem repentina

Incerto pássaro voa em torno

E o que você faz com o que você encontrou

As estrelas ao redor, seu som secreto

As cicatrizes do seu lado

Uma lágrima você guardou em uma caixa de costura

E todas as facas de manter as costas retas

Minha casa sob os pés grandes, agora, sem sombra

Passo fulminante para a frente

Distrair facas e vice-versa

Assista me virar para me pego usado

Ajudá-los a tomar as cinzas

Eu posso comê-los quando eu precisar delas