Earth Song

Canção da Terra

Earth Song

Lá atrás, quando tudo começouBack in the day when all begun
Você era meu bem queridoYou were my cherished one
Então você gostou de brincar de DeusThen you enjoy to playin' God
Sem mais se importar comigoWith no more care for me
Eu te dei vida e você quer me matarI gave you life and you want kill me
Me pergunto por que você escolheu navegar na direção erradaI wonder why you choose to sail the wrong direction
Em vez de viver em harmonia, você devastouInstead of live in harmony you devastate

Você queima as florestas que te dão arYou burn the woods that give you air
Você envenena a água que você bebeYou poison the water that you drink
Você vive sem arrependimentos, sem respeito por mimYou live with no regrets, with no respect for me
Poluição, negócios, guerra e luxúriaPollution, business, war and lust
Escureceram sua mente e coração - o dinheiro é o câncer na sua vidaDarkened your mind and heart - money's the cancer in your life
Desperdiçando recursos, sem amanhãWasting resources no tomorrow
Sem como voltar atrásNo way to get back

Não vejo visão, não vejo destinoI can see no vision, I can see no destination
Seu tempo está acabando, vocês não podem se salvarYour time is running out, you cannot save yourselves
Comendo seus esforços químicosEating your chemical efforts
Desperdiçando mais e maisSquandering more and more
Você vive sem arrependimentos, sem respeito por mimYou live with no regrets, with no respect for me

O sol brilha para nósSun is shining for us
A água flui para nósWater's flowing for us
A terra nos alimentaEarth is feeding us
As florestas respiram por nósWoods are breathing for us

Nãooo, nós só destruímos, agimos como gafanhotos sem objetivoNoooo we just destroy, we act as locusts with no aim
Vivemos sem arrependimentosWe live with no regrets
Sem respeito pela mãe terraWith no respect for mother earth
Mãe terraMother earth