395px

Lembre de mim

Tarciso Alves

Remember Me

I seem to stumble at every turning
How can I face what I must face

Tudo parece atormentado
Como entender o que e preciso fazer

When the world is torn apart
When the dark has washed over the day
“Remember me,” the father says
I’ll guide you through this fray

Quando o céu quiser chorar
E a Terra agonizar de dor
Lembra de mim, do Pai que diz
Guiarei os teus pés por amor

Teach me to forgive all these pieces of my soul
At last I’ll lay my fears down
Finally I’ll lose these limits, anchors in the shoal
To follow your light house home

When the world is broken wide
Like roots that rise out of the clay
Remember me, the Father says
I’ll guide you through this fray

Se e tão difícil pelos galhos conseguir
Ver o que se ter na raiz
Sempre são questões de vida
sempre hão de vir e te guiam pra ser feliz

Weapons cannot hurt the spirit (quando o céu quiser chorar)
And fire can never burn him (e a Terra agonizar de dor)
Untouched is he by drenching waters (lembra de mim, do Pai que diz)
Untouched is he by parching winds (guiarei os teus pés por amor)

Arise, strong soul, carry on thy fight, arise

Lembre de mim

Parece-me tropeçar em cada viragem
Como posso enfrentar o que tem de enfrentar

Tudo atormentado Parece
Como entendre O Que é Preciso Fazer

Quando o mundo está dilacerado
Quando o escuro tem lavado ao longo do dia
"Lembrar-me", diz o pai
Eu vou guiá-lo através desta briga

QUANDO O Céu Quiser Chorar
E a Terra agonizar de dor
Lembra de mim, do Pai Que Diz
Guiarei OS teus Pés por amor

Ensina-me a perdoar todos estes pedaços da minha alma
No passado, eu vou lançar meus medos para baixo
Finalmente eu vou perder esses limites, âncoras do cardume
Para acompanhar a sua casa casa luz

Quando o mundo está quebrado ampla
Como raízes que se erguem do barro
Lembre-se de mim, o Pai diz
Eu vou guiá-lo através desta briga

Se e Tao do Difícil Pelos Galhos Conseguir
Ver o Que se ter na raiz
Sempre São Questões de vida
sempre Hao de vir e te guiam pra ser feliz

Armas não pode ferir o espírito (Quando O Céu Quiser Chorar)
E o fogo nunca pode queimá-lo (ea Terra agonizar de dor)
Intocada é ele por encharcando águas (lembra de mim, do Pai Que Diz)
Intocada é ele por parching ventos (guiarei OS teus Pés por amor)

Levanta-te, alma forte, continue a tua luta, surgem

Composição: Poornima Kirby / Tarciso Alves