Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 290

Eat, Kill All (feat. NoB)

Taro Kobayashi

Letra

Coma, Mate Todos (part. Nob)

Eat, Kill All (feat. NoB)

Da! Da! Mergulhando agora na selva das feras
だ!だ!dive into the beast jungle right now
da! da! dive into the beast jungle right now

Meu corpo e alma foram despedaçados
ひきちぎられたbody & soul
hiki chigira reta body & soul

Sentir essa dor faz parte da vida. Um devora, outro é devorado
そのひたみものみこめいのちくかくわれるか
sono hitami mo nomi kome inochi ku ka kuwareru ka

Da! Da! Dançando com uma paranóia profunda
だ!だ!dancin’ with the deep paranoia
da! da! dancin’ with the deep paranoia

As pessoas dizem "não há insanidade"
どこもくるってないぜなんてさ
doko mo kuruttenai ze nante sa

"Deus se foi", são as palavras do insano
もくるってるやつのいうことばgod is gone
mo kurutteru yatsu no iu kotoba god is gone

Pegue sua faca! Esta é a sua vida!
Take your knife! This is your life!
Take your knife! This is your life!

O Criador abandonou seu ecossistema para a própria crueldade
そぞしゆがすてたさんぴせいたいけいにきざんだざんき
sozoshi yuga suteta sanpi seitaikei ni kizanda zanki

Pegue sua faca! Essa é a sua vida! Grite: Eu quero saber quem eu sou!
Take your knife! This is your life! Shout it I wanna know who I am
Take your knife! This is your life! Shout it I wanna know who I am

Agora, alguém está matando e alguém está sendo morto, seu bastado! Oh olho por olho
だれだってころしてるなにかをころしてるbastard! ohめにはめを
dare datte koroshi teru nani ka o koroshi teru bastard! oh me ni wa me o

Ah! O reflexo no espelho é de um assassino. Você é um monstro grotesco
Ah!かがみにうつるmurder wowおまえがいぎょのばけものだ
Ah! kagami ni utsuru murder wow omae ga igyo no bakemono da

Mesmo que sangue seja espalhado e lágrimas sejam derramas, seu bastado! Oh fique mais forte
そのちをながれしてもなみだをながれしてもbastard! ohもっとつよく
sono chi o nagare shite mo namida o na ga shite mo bastard! oh motto tsuyoku

Ah! Mesmo que seus pecados sejam revelados, faça seu melhor para sobreviver
Ah!ぶざまざましてもwowひたすらいきるためだけに
Ah! buzama zama shite mo wow hitasura ikiru tame dake ni

Devore, mate todos
eat kill all
eat kill all

Da! Da! Mergulhar na selva da fera agora
だ!だ!dive into the beast jungle right now
da! da! dive into the beast jungle right now

No mundo há mudanças, mas continua o mesmo
どのせかいでもchangin' but same
dono sekai demo changin' but same

Se você se sentir ameaçado, revide, sua vida é ser caça ou caçador?
おびやかされあらがういのちかるかかられるか
obiyakasare aragau inochi karu ka karareru ka

Da! Da! Duvido como uma verdade em perigo
だ!だ!doubt it like a truth in the danger
da! da! doubt it like a truth in the danger

Suas celulas estão observando, mas seu coração não sabe a resposta, isso é tudo
さいぼをみてるけれどそのこころはみじんもみていないthat is all
saibo o mi terukeredo sono kokoro wa mijin mo mite inai that is all

Tome sua faca, esta é a sua vida!
Take your knife! This is your life!
Take your knife! This is your life!

Faça o que é certo, ria e, criança herática, destrua a heraquia
どくぜんきょわらうんだばんじひえらるきこわせいたんじ
dokuzen kyo warau nda banji hieraruki kowase itan ji

Pegue sua faca! Essa é a sua vida! Deixe o passado e pecado pra trás
Take your knife! This is your life! つみとばつのさきへ
Take your knife! This is your life! tsumi to batsu no saki e

Agora, alguém está enganando e alguém está sendo enganado, seu bastado! Oh olho por olho
だれだってかだましてるなにかをかだましてるbastard! ohわにはお
dare datte ka damashi teru nani ka o ka damashi teru bastard! oh wa ni wa o

Ah! A suas respostas dependem as circustâncias? Não, proteja o furuto!
Ah!つごうでかわるanswerのそれよりあしたをまもりやいさ
Ah! tsugou de kawaru answer no sore yori ashita o mamorya i sa

Mesmo se sua voz acabar, mesmo a luz acabar, seu bastardo! Oh noucate-os
そのこえからしてもひかりをからしてもbastard! ohなぐりつけ
sono koe kara shite mo hikari o kara shite mo bastard! oh naguritsuke

Ah! Mesmo se você for deixado pra trás aqui, wow, tome um ultimo respiro e
Ah!ひとりのこされてもwowいきのいつかとまるまで
Ah! hitori no ko sarete mo wow iki no itsuka tomaru made

Coma mata tudo
Eat kill all
Eat kill all

Eu estarei com você em paz Eu vou rezar até o fim dos tempos
I'll be with you peacefully I will pray it "till the end of time
I'll be with you peacefully I will pray it "till the end of time

Agora, alguém está matando e alguém está sendo morto, seu bastado! Oh olho por olho
だれだってころしてるなにかをころしてるbastard! ohめにはめを
dare datte koroshi teru nani ka o koroshi teru bastard! oh me ni wa me o

Ah! O reflexo no espelho é de um assassino. Você é um monstro grotesco
ahかがみにうつるmurder wowおまえがいぎょのばけものだ
ah kagami ni utsuru murder wow omae ga igyo no bakemono da

Mesmo que sangue seja espalhado e lágrimas sejam derramas, seu bastado! Oh fique mais forte
そのちをながれしてもなみだをながれしてもbastard! ohもっとつよく
sono chi o nagare shite mo namida o nagare shite mo bastard! oh motto tsuyoku

Ah! Mesmo que seus pecados sejam revelados, faça seu melhor para sobreviver
Ah!ぶざまざましてもwowひたすらいきるためだけに
Ah! buzama zama shite mo wow hitasura ikiru tame dake ni

Devore, mate todos
Eat kill all
Eat kill all

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Mike Sugiyama / Nobuo Yamada / Shogo Ohnishi / Tetsuya Takahashi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Raphael e traduzida por Athos. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Taro Kobayashi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção