Rise!

Levantem-se!

Rise!

A segurança das jaulas e o amor do açougueiro.Safety of the cages an the butcher's love.
Eles nos seguraram por milhares de anos.They've held us down for thousands of years.
Nós somos os desprezados, os amaldiçoados e a escória.We are the despised, the cursed and the scum.
Prisioneiros de suas regras e de seus medos.Imprisoned by their rules and their fears.

Disseram que somos maus, e as chamas nos curarão.They said we're evil, and the flames will make us well.
Mas a cura nos deixou doentes, eles conseguem perceber?But the cure has made us sick, can they tell?

E agora nos levantamos para sempre da dor.And now we rise forevermore from the grief.
Os perdidos! Os amaldiçoados!The lost! The damned!
Os mortos vão ressurgir mais uma vez.The dead will rise for still some more.
Nos sonhos deles.Into their dreams.
As tribos do inferno!The tribes of hell!
Os mortos vão ressurgir para sempre em seu valor.The dead will rise forevermore into their worth.
Os perdidos! Os amaldiçoados!The lost! The damned!
Os mortos vão ressurgir sem parar, renascendo.The dead will rise on n' on, reborn.

Vire uma pedra, você vai nos encontrar.Turn a rock, you'll find us.
As correntes vão para o fundo.The chains go to the deep.
Nos tornamos as imagens miseráveis de nós mesmos.We've become the wretched images of ourselves.
Nossos caminhos foram consertados para que quebrássemos.Our ways were mended so that we broke down.
Mas as maquinações ficaram para nós pagarmos.But the machinations were left for us to pay.

Disseram que somos maus, e as chamas nos curarão.They said we're evil, and the flames will make us well.
Mas ninguém deveria sofrer a eternidade no inferno.But no one should one made to suffer eternity in hell.

E agora nos levantamos para sempre da nossa dor.And now we rise forevermore from our grief.
Os perdidos! Os amaldiçoados!The lost! The damned!
Os mortos vão ressurgir mais uma vez.The dead will rise for still some more.
Nos sonhos deles.Into their dreams.
As tribos do inferno!The tribes of hell!
Os mortos vão ressurgir para sempre em seu valor.The dead will rise forevermore into their worth.
Os perdidos! Os amaldiçoados!The lost! The damned!
Os mortos vão ressurgir sem parar, renascendo.The dead will rise on n' on, reborn.

Encontre seu grito!Find your scream!
Use seu grito!Use your scream!
Os mortos vão ressurgir!!!The dead will rise!!!