Lil' Love Song

Musiquinha de Amor

Lil' Love Song

Oh, sim
Oh, yeah
Si-ei, uh, uh, sim-ei (musiquinha de amor)
Ye-ayy, uh, uh, yeah-ayy (lil' love song)
Não, ei (musiquinha de amor), ei
No, ya (lil' love song), ayy

Encerro meu caso, simplesmente não sou mais a mesma
I rest my case, I'm just not the same
Quando estamos cara a cara, não posso escapar do seu labirinto
When we're face to face I can't escape your maze
Estou ficando louca lentamente porque eu
I'm just slowly goin' insane 'cause I've
Perdi o juízo e não posso começar a explicar
I've lost my ways and I can't begin to explain
E transformei minha vida numa sombra, eu
And I've turned my life to shade, I

Não, ainda não sou capaz de desistir
No, I'm not capable of givin' up just yet
Porque vai ser preciso muito mais do que as vozes na minha cabeça
'Cause it's gonna to take much more than the voices in my head
Oh, eu poderia abandonar tudo e tentar arrumar essa confusão
Oh, I could leave it all and try to fix this mess
Mas não vou abrir mão do que meu coração faz de melhor
But I'm not lettin' go of what my heart does best

Por isso, a minha musiquinha de amor me contou, oh
So my lil' love song told me, oh
Que simplesmente não consigo superar você
I just can't get over you
Mas estou tentando, só que é difícil fazer isso
But I'm tryin' to, but it's hard to do
Não consigo evitar a saudade que sinto de você
Can't help the way I'm missin' you
Por isso, a minha musiquinha de amor me contou, oh
My lil' love song told me, oh
Que simplesmente não consigo superar você
I just can't get over you
Mas estou tentando, só que é difícil fazer isso
But I'm tryin' to, but it's hard to do
Não consigo evitar a saudade que sinto de você
Can't help the way I'm missin' you, oh
De você, oh, sim-ei, uh
You, oh, yeah-ayy, uh

Escolhi perseguir a única coisa que não posso obter
I chose to chase the one thing I can't obtain
Então acho que não posso reclamar, porque não há mais nada a dizer
So I guess I can't complain 'cause there's nothin' left to say
Eu só esperava mais do que acabar onde eu estava antes
I just hoped for more than to end up where I was before
Não quero ser arrastado pra sua praia
Don't wanna be washed up on your shore
Pra enfrentar as consequências da tempestade, eu
To face the aftermath of the storm, I

Não, ainda não sou capaz de desistir
No, I'm not capable of givin' up just yet
Porque vai ser preciso muito mais do que as vozes na minha cabeça
'Cause it's gonna to take much more than the voices in my head
Oh, eu poderia abandonar tudo e tentar arrumar essa confusão
Oh, I could leave it all and try to fix this mess
Mas não vou abrir mão do que meu coração faz de melhor (uh, vamos)
But I'm not lettin' go of what my heart does best (uh, come on)

Por isso, a minha musiquinha de amor me contou, oh
So my lil' love song told me, oh
Que simplesmente não consigo superar você
I just can't get over you
Mas estou tentando, só que é difícil fazer isso
But I'm tryin' to, but it's hard to do
Não consigo evitar a saudade que sinto de você
Can't help the way I'm missin' you
Por isso, a minha musiquinha de amor me contou, oh
My lil' love song told me, oh
Que simplesmente não consigo superar você
I just can't get over you
Mas estou tentando, só que é difícil fazer isso
But I'm tryin' to, but it's hard to do
Não consigo evitar a saudade que sinto de você, oh, ei
Can't help the way I'm missin' you, oh, ayy
De você, oh, sim-ei, uh
You, oh, yeah-ayy, uh

Não, não, não, não, meu bem
No, no, no, no, babe
Não, não, não, não, meu bem
No, no, no, no, babe
Não, não, não, não, meu bem
No, no, no, no, babe
Não, não, não, não, meu bem
No, no, no, no, babe
Não, não, não, não, meu bem (não, não)
No, no, no, no, babe (no, no)
Não, oh, não, não, meu bem
No, oh, no, no, babe
Não, não, não, não, meu bem, oh
No, no, no, no, babe, oh

Por isso, a minha musiquinha de amor me contou, oh (me contou, oh)
So my lil' love song told me, oh (told me, oh)
Que simplesmente não consigo superar você (uh)
I just can't get over you (uh)
Mas estou tentando, só que é difícil fazer isso (é difícil fazer isso)
But I'm tryin' to, but it's hard to do (hard to do)
Não consigo evitar a saudade que sinto de você
Can't help the way I'm missin' you
Por isso, a minha musiquinha de amor me contou, oh (me contou, oh)
My lil' love song told me, oh (told me, oh)
Que simplesmente não consigo superar você
I just can't get over you
Mas estou tentando, só que é difícil fazer isso (disse que estou tentando, uh)
But I'm tryin' to, but it's hard to do (said I'm tryin' to, uh)
Não consigo evitar a saudade que sinto de você, oh, uh
Can't help the way I'm missin' you, oh, uh
De você, ooh, ei
You, ooh, ayy

Oh, eu
Oh, I
Sim-ei, uh, uh
Yeah-ayy, uh, uh
Sim-ei, não, ei
Yeah-ayy, no, ayy