Miss Celie's Blues

Blues da Senhorita Celie

Miss Celie's Blues

Irmã, tens estado na minha menteSister, you've been on my mind
Irmã, somos dois da mesma famíliaSister, we're two of a kind
Por isso, irmã, estou mantendo meus olhos em vocêSo sister, I'm keepin' my eye on you

Eu aposto que você acha que eu nada seiI betcha think I don't know nothin'
Além de cantar blues, irmãBut singin' the blues, oh sister
Tenho novidades para você: Eu sou algoHave I got news for you, I'm something
Espero que você pense que é algo tambémI hope you think that you're something too

Lutando, tenho estado nessa estrada solitáriaScuffin', I been up that lonesome road
E tenho visto muitos sóis se poremAnd I seen a lot of suns going down
Mas acredite em mimOh, but trust me
Nenhuma tristeza vai me fazer fugirNo low life's gonna run me around

Então, deixe-me dizer algo, irmãSo let me tell you something sister
Lembre-se do seu nome.Remember your name, no twister
Nenhum trapaceiro irá vai levar o que é seu, minha irmãGonna steal your stuff away my sister
Ainda não terminamosWe sho' ain't got a whole lot of time
Então sacuda seus ombros, irmãSo shake your shimmy sister
Pois, querida, tenho certeza que estás bem'Cause honey, the "shug" is feelin' fine