Лето-зима (leto-zima)

Verão-Inverno

Лето-зима (leto-zima)

Não fique triste, tudo vai voltar
Не грусти, все вернется
Ne grusti, vse vernyotsya
E esqueça as lágrimas
И про слезы забудь
I pro slezy zabud'
De manhã o sol vai brilhar
Утром выглянет солнце
Utro vyglyanet solntse
E vai aquecer seu caminho
И согреет твой путь
I sogreet tvoy put'
Não acredite em quem disser
Ты не верь тем, кто скажет
Ty ne ver' tem, kto skazhet
Que nosso tempo é inverno
Что наше время, зима
Chto nashe vremya, zima
E que o verão acabou
И что кончилось лето
I chto konchilos' leto
Foi você quem inventou
Ты придумала сама
Ty pridumala sama

Que nosso verão é inverno
Что наше лето, зима
Chto nashe leto, zima
Nosso tempo é inverno
Наше время, зима
Nashe vremya, zima
Que o tempo todo é inverno
Что все время, зима
Chto vse vremya, zima
Foi você quem inventou
Ты придумала сама
Ty pridumala sama

Tudo chega de repente
Все приходит внезапно
Vse prikhodit vnezapno
E não precisa se lamentar
И не надо жалеть
I ne nada zhalet'
Vai ser tudo como você quer
Будет все, как ты хочешь
Budet vse, kak ty khochesh'
Basta você desejar
Стоит лишь захотеть
Stoit lish' zakhotet'
Não acredite em quem disser
Ты не верь тем, кто скажет
Ty ne ver' tem, kto skazhet
Que você não é importante
Ты никому не нужна
Ty nikomu ne nuzhna
E que a felicidade não vem
А то, что счастья не будет
A to, chto schast'ya ne budet
Foi você quem inventou
Ты придумала сама
Ty pridumala sama

Que nosso verão é inverno
Что наше лето, зима
Chto nashe leto, zima
Nosso tempo é inverno
Наше время, зима
Nashe vremya, zima
Que o tempo todo é inverno
Что все время, зима
Chto vse vremya, zima
Foi você quem inventou
Ты придумала сама
Ty pridumala sama