Инопланетянин

Extraterrestre

Инопланетянин

Sinto que você está por perto
Я чувствую ты где-то рядом
Ya chuvstvuyu ty gde-to ryadom
Ou talvez muito longe
А может очень далеко
A mozhet ochen daleko
Seu olhar não me solta
Твой взгляд меня не отпускает
Tvoy vzglyad menya ne otpuskayet
Não consigo fugir pra longe
Не убежать мне далеко
Ne ubezhat' mne daleko
Por que você não quer me dar nada?
Почему ничего ты не хочешь мне дарить?
Pochemu nichego ty ne khochesh' mne darit'?
Entenda, não dá pra eu viver assim
Ты пойми, не могу я так жить
Ty poymi, ne mogu ya tak zhit'
Aqui vem o extraterrestre
Вот прилетел инопланетянин
Vot priletel inoplanetyanin
Ele veio até mim
Он прилетел ко мне
On priletel ko mne

Aqui vem o extraterrestre
Вот прилетел инопланетянин
Vot priletel inoplanetyanin
Vejo ele na janela
Вижу его в окне
Vizhu ego v okne
Não me dá tapinha no ombro
Ты по плечу меня не хлопай
Ty po plechu menya ne khlopay
Pois eu não vou com você
Ведь я с тобой не полечу
Ved' ya s toboy ne polechu

Como você apareceu aqui?
Как ты вообще здесь оказался?
Kak ty voobsche zdes' okazalsya?
Não quero te ver
Тебя я видеть не хочу
Tebya ya videt' ne khochu
Mas por que, por que você se apegou a mim?
Но зачем, но зачем привязался ты ко мне?
No zachem, no zachem privyazalsya ty ko mne?
Sem você, meu bem, é mais fácil pra mim
Без тебя, милый мой, легче мне
Bez tebya, milyy moy, legche mne
Aqui vem o extraterrestre
Вот прилетел инопланетянин
Vot priletel inoplanetyanin
Como escapar dele?
Как от него сбежать?
Kak ot nego sbezhat'?
Aqui vem o extraterrestre
Вот прилетел инопланетянин
Vot priletel inoplanetyanin
Ele me procura de novo
Ищет меня опять
Ishchet menya opyat'

Aqui vem o extraterrestre
Вот прилетел инопланетянин
Vot priletel inoplanetyanin
Ele veio até mim
Он прилетел ко мне
On priletel ko mne
Aqui vem o extraterrestre
Вот прилетел инопланетянин
Vot priletel inoplanetyanin
Vejo ele na janela
Вижу его в окне
Vizhu ego v okne
Aqui vem o extraterrestre
Вот прилетел инопланетянин
Vot priletel inoplanetyanin
Como escapar dele?
Как от него сбежать?
Kak ot nego sbezhat'?
Aqui vem o extraterrestre
Вот прилетел инопланетянин
Vot priletel inoplanetyanin
Ele me procura de novo
Ищет меня опять
Ishchet menya opyat'