Кто зацепил бы земную ось
Kto zatsupil by zemnuyu os'
И раскрутил эту Землю вспять
I raskrutil etu Zemlyu vspyat
Ошибок стольких бы я могла
Oshibok stol'kikh by ya mogla
Не совершать и не повторять
Ne sovershat' i ne povtoryat'
Мне удалось бы, мне удалось
Mne udalos' by, mne udalos'
Но невозможно земную ось
No nevozmozhno zemnuyu os'
Крутить, как хочется, на полу
Krutit', kak khotitsya, na polu
Как ту игрушечную юлу
Kak tu igrooshechnuyu yulu
Прошу, казалось бы, малого
Proshu, kazalos' by, malogo
В судьбе ведь тоже есть магия
V sud'be ved' tozhe yest' magiya
Она невидимая и странная
Ona nevidimaya i strannaya
Но до безумия столь желанная
No do bezumiya stol' zhelannaya
А может быть, прошу многого
A mozhet byt', proshu mnogogo
Судьба порою жестокая
Sud'ba poroyu zhestokaya
Как сердцу тут не болеть, не вздрагивать
Kak serdtsu tut ne bolet', ne vzdrahivat'
Когда чуть-чуть не хватает магии
Kogda chut'-chut' ne khvataet magii
Кто изготовил бы эликсир
Kto izgotovil by eliksir
Чтобы, как ластик, стирал следы
Chtoby, kak lastik, stiral sledy
Тогда бы знаю, наверняка
Togda by znayu, navernyaka
Я избежала б такой судьбы
Ya izbezhala b takoy sud'by
Взяла бы нужный я ориентир
Vzyala by nuzhny ya orientir
Но не придумали эликсир
No ne pridumali eliksir
И опыт прожитых мною лет
I opyt prozhitykh mnoyu let
Мне говорит, что надежды нет
Mne govorit, chto nadezhdy net
Прошу, казалось бы, малого
Proshu, kazalos' by, malogo
В судьбе ведь тоже есть магия
V sud'be ved' tozhe yest' magiya
Она невидимая и странная
Ona nevidimaya i strannaya
Но до безумия столь желанная
No do bezumiya stol' zhelannaya
А может быть, прошу многого
A mozhet byt', proshu mnogogo
Судьба порою жестокая
Sud'ba poroyu zhestokaya
Как сердцу тут не болеть, не вздрагивать
Kak serdtsu tut ne bolet', ne vzdrahivat'
Когда чуть-чуть не хватает магии
Kogda chut'-chut' ne khvataet magii
А может быть, прошу многого
A mozhet byt', proshu mnogogo
Судьба порою жестокая
Sud'ba poroyu zhestokaya
Как сердцу тут не болеть, не вздрагивать
Kak serdtsu tut ne bolet', ne vzdrahivat'
Когда чуть-чуть не хватает магии (Магии)
Kogda chut'-chut' ne khvataet magii (Magiya)