El Baile de Los Pajaritos

A Dança dos Passarinhos

El Baile de Los Pajaritos

Passarinhos, vamos dançar.Pajaritos, a bailar.
Quando você acaba de nascer,Cuando acabas de nacer,
você deve balançar seu rabinho.tu colita has de mover.
Para ser um passarinho,Para un pajarito ser,
você tem que dançar essa dançaeste baile has de bailar
para alegrar todo mundo.y a todo el mundo alegrar.
Você deve mexer o bicoEl piquito has de mover
e sacudir as penas,y las plumas sacudir,
balançar o rabinho.la colita remover.
Você vai dobrar os joelhos,Las rodillas doblarás,
dar dois pulinhosdos saltitos tú darás
e voar.y volarás.
É dia de festa,Es día de fiesta,
dance sem parar,baila sin parar,
vamos voar eu e vocêvamos a volar tú y yo
atravessando o céu azulcruzando el cielo azul
e o vasto mar.y el ancho mar.
Passarinhos, vamos dançar,Pajaritos, a bailar,
o mais jovem vai pular,el más joven saltará,
o mais velho vai se mover.el mayor se moverá.
Ainda não terminamos,No hemos terminado aún,
dançaremos sem pararbailaremos sin parar
até a noite acabar.hasta la noche acabar.
Você deve mexer o bico…El piquito has de mover…

--

Passarinhos, vamos dançar.Pajaritos, a bailar.
Quando você acaba de nascer,Cuando acabas de nacer,
você deve balançar seu rabinho.tu colita has de mover.
Para ser um passarinho,Para un pajarito ser,
você tem que dançar essa dançaeste baile has de bailar
para alegrar todo mundo.y a todo el mundo alegrar.
Você deve mexer o bicoEl piquito has de mover
e sacudir as penas,y las plumas sacudir,
balançar o rabinho.la colita remover.
Você vai dobrar os joelhos,Las rodillas doblarás,
dar dois pulinhosdos saltitos tú darás
e voar.y volarás.
É dia de festa,Es día de fiesta,
dance sem parar,baila sin parar,
vamos voar eu e vocêvamos a volar tú y yo
atravessando o céu azulcruzando el cielo azul
e o vasto mar.y el ancho mar.
Passarinhos, vamos dançar,Pajaritos, a bailar,
o mais jovem vai pular,el más joven saltará,
o mais velho vai se mover.el mayor se moverá.
Ainda não terminamos,No hemos terminado aún,
dançaremos sem pararbailaremos sin parar
até a noite acabar.hasta la noche acabar.
Você deve mexer o bico…El piquito has de mover…