Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1.916

ファタール (Fatal)

Tatsuya Kitani

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

ファタール (Fatal)

また夢から覚める、濡れた瞼を開けるmata yume kara sameru, nureta mabuta wo akeru
狂おしいほど思い残す、遠い日の無力さを呪うkuruoshī hodo omoi nokosu, tōi hi no muryoku-sa wo norou
身を焼かれるような絶望も糧にばなろうかmi wo yakareru yō na zetsubō mo kate ni naro u ka
憧れに焦がれるまま燃やし続けているakogare ni kogareru mama moyashi tsuzukete iru

キラキラお星様宿したあなたの eyeskirakira ohoshisama yado shita anata no eyes
カラカラ渇いて可哀想な lack of 愛?karakara kawaite kawaisō na lack of ai?
全てを孤独から救う眩しい光subete wo kodoku kara sukuu mabushii hikari
僕にだけ落ちる影はあなたのせい?boku ni dake ochiru kage wa anata no sei?

致命的な欠落をくれたねchimei-teki na ketsuraku wo kureta ne
身勝手な巨星、狂わされた生migatte na kyosei, mawasareta sei

お願い、声を聞かせて、声を聞かせてonegai, koe wo kikasete, koe wo kikasete
絡まって歪んでしまった傷さえkaramatte yugande shimatta kizu sae
くれたのはあなただけ、あなただけkureta no wa anata dake, anata dake
お願い、僕を見ていて、僕を見ていてonegai, boku wo mite ite, boku wo mite ite
宿命に刻まれた痛みさえ武器にしてshukumei ni kizamareta itami sae buki ni shite
いつかの後悔すら照らせるようにitsuka no kōkai sura teraseru yō ni

あなたがいないと生きていけないanata ga inai to ikite ikenai
何もかも捧げてしまってもいいnani mo kamo sasagete shimatte mo ii
あなたの愛がまだ足らないanata no ai ga mada taranai
欠けたものは何で埋めたらいい?kaketa mono wa nani de umetara ii

致命的、致命的、致命的な愛chimei-teki, chimei-teki, chimei-teki na ai
運命的、運命的、運命的なIunmei-teki, unmei-teki, unmei-teki na I
必然的、必然的、必然的な哀hitsuzen-teki, hitsuzen-teki, hitsuzen-teki na ai
僕を見ていてね、最愛のファタール!boku wo mite ite ne, saiai no fataaru

最愛のファタールsaiai no fataaru

Fatal

Novamente acordando do sonho, abro os olhos molhados
Amaldiçoando a impotência dos dias distantes que deixei para trás loucamente
Será que devo me alimentar até da desesperança que queima meu ser?
Continuo queimando, ansiando pelo que idolatro

Seus olhos que abrigam estrelas cintilantes
Secos e tristes, falta de amor?
A luz brilhante que salva tudo da solidão
A sombra que cai sobre mim, é culpa sua?

Você me deu uma falta fatal
Uma vida enlouquecida por uma estrela egoísta

Por favor, deixe-me ouvir sua voz, deixe-me ouvir sua voz
Mesmo as feridas distorcidas e emaranhadas
Foram dadas por você, somente por você
Por favor, me observe, me observe
Transforme a dor marcada pelo destino em arma
Para iluminar até mesmo os arrependimentos futuros

Não consigo viver sem você
Estou disposto a sacrificar tudo
Seu amor ainda não é suficiente
Como preencher o vazio deixado?

Amor fatal, amor fatal, amor fatal
Destino, destino, destino
Necessidade, necessidade, necessidade de tristeza
Me observe, meu amado Fatal!
Meu amado Fatal

Composição: Tatsuya Kitani / Nakajima Kento. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tatsuya Kitani e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção