Pokazhi Mne Lyubov

Me Mostre O Amor

Pokazhi Mne Lyubov

Alô
Allo,
Alô
Allo,
Você vê vento?
Vidish' veter?
Tá e daí?
Nu I chto?
Olhe pela janela.
Posmotri v okno,
Tá e daí?
Nu I chto?
Ontem tinha sol.
A vchera bylo solntse,
Tá e daí?
Nu I chto?
Por que você fala o tempo todo a mesma coisa?
Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?
Eu sou uma secretária eletrônica.
A ya avtootvetchik.

Apenas para acalmar,
Vzyat' I uspokoit'sya,
O silêncio é ouro,
Zoloto Molchanie,
Insônia da rádio,
Radio bessonitsa,
Estação partindo
Stantsiya proschanie.
Quem ficará com quem,
Kto komu dostanetsya,
Moedas irão aparecer?
Vypadet monetkami?
Quem será deixado por quem
Kto komu ostanets'ya
Por nervos, pílulas?
Nervami, tabletkami?
Atrás das janelas à noite
Za nochnymi oknami
Ela irá gritar e quebrar
Zakrichit, slomaetsya,
Isso não conta, isso não conta.
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Fiel, infiel
Vernaya, nevernaya,
Quieta, triste.
Tikhaya, pechal'naya.
Não sou sua primeira
Ya tvoya ne pervaya,
Você é minha por acaso.
Ty moya sluchainaya.

Mostre, mostre, mostre, mostre
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Mostre, mostre-me amor
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Mostre, mostre, mostre, mostre
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Porque, porque, estou com você
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Mostre, mostre, mostre, mostre
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Mostre, mostre-me amor
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Mostre, mostre, mostre, mostre
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Porque, porque, estou com você
Pochemu, pochemu, ya s toboi.

Parece, eu acho que alguém vai recusar
Kazhetsya, okazhetsya
Mais fácil não nos conhecermos
Prosche ne znokomit'sya.
Quem de nós irá recusar
Kto iz nas otkazhetsya
Apenas para acalmar
Vzyat' I uspikoit'sya?
Garotas como garotas
Devochki kak devochki,
E então lunáticas
A potom - lunatiki,
Números e flechas
Nomera I strelochki
Chocolates, embalagens
Shokoladki, fantiki.
Se esconderá, irá chorar
Spryachetsya, rasplachetsya,
Falará, terá medo
Skazhet, ispugaetsya.
Isso não conta, isso não conta
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Fiel, infiel
Vernaya, nevervaya,
Silenciosa, triste
Tikhaya, pechal'naya.
Não sou sua primeira
Ya tvoya ne pervaya,
Você é minha por acaso.
Ty moya sluchainaya.

Mostre, mostre, mostre, mostre
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Mostre, mostre-me amor
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Mostre, mostre, mostre, mostre
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Porque, porque, estou com você
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Mostre, mostre, mostre, mostre
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Mostre, mostre-me amor
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Mostre, mostre, mostre, mostre
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Porque, porque, estou com você
Pokazhi, mne lyubov'.....