Клоуны (Klouny)
Попроси меня, Попроси меня
Poprosi menya, Poprosi menya
Огоньки привычные гаснут и кончаются
Ogon'ki privychnye gasnut i konchayutsya
Только безразличные фонари качаются
Tol'ko bezrazlichnye fonari kachayutsya
Мысли посторонние, лишние, не новые
Mysli postoronnye, lishniye, ne novye
И потусторонние, заводные клоуны
I potustoronnye, zavodnye klouny
Заводные клоуны, синие и красные
Zavodnye klouny, sinie i krasnye
Заводные клоуны и слова напрасные
Zavodnye klouny i slova naprasnye
Лучше попроси меня, и проснёмся новыми
Luchshe poprosi menya, i prosnyomsya novymi
И проснёмся сильными, только попроси меня!
I prosnyomsya sil'nymi, tol'ko poprosi menya!
Попроси меня, Попроси!
Poprosi menya, Poprosi!
Синие, красные, разные, напрасные
Siniye, krasnye, raznye, naprasnye
Красные, синие и совсем несильные
Krasnye, sinie i sovsem nesil'nye
Самые обычные и совсем не новые
Samye obychnye i sovsem ne novye
Куклы безразличные, заводные клоуны
Kukly bezrazlichnye, zavodnye klouny
На четыре стороны, все четыре, левые
Na chetyre storony, vse chetyre, levye
А по пятой, клоуны, куклы неумелые
A po pyatoy, klouny, kukly neumelye
Лучше попроси меня и проснёмся новыми
Luchshe poprosi menya i prosnyomsya novymi
И проснёмся сильными, только попроси меня!
I prosnyomsya sil'nymi, tol'ko poprosi menya!
Попроси меня, Попроси меня
Poprosi menya, Poprosi menya
Попроси! Попроси! Попроси!
Poprosi! Poprosi! Poprosi!
Palhaços
Me peça
Me peça
Me peça
As luzes costumeiras se apagam e se esvaem
Apenas as lanternas indiferentes balançam
Pensamentos estranhos, supérfluos, velhos
E palhaços mecânicos do além
Palhaços mecânicos, azuis e vermelhos
Palhaços mecânicos e palavras vãs
É melhor me pedir e acordaremos novas
E acordaremos fortes, é só me perguntar
Me peça
Peça
Me peça
Peça
Peça
Peça
Peça
Me peça
Peça
Peça
Me peça
Me peça
Peça
Peça
Peça
Me peça
Azuis, vermelhos, diferentes, vãos
Vermelhos, azuis e totalmente impotentes
Os mais ordinários e totalmente velhos
Bonecos indiferentes, palhaços mecânicos
Nos quatro cantos, todos à esquerda
E no quinto, os palhaços, bonecos ineptos
É melhor me pedir e acordaremos novas
E acordaremos fortes, é só me perguntar
Me peça
Me peça
Peça
Peça
Peça
Peça
Me peça
Me peça
Peça
Me peça
Peça
Peça
Peça
Peça