Kiss Me Right Now TRADUÇÃO - Tatyana (Impressão)

Kiss Me Right Now

Walked in the room I couldn’t look away

Stop me dead with that electric gaze

Something so comforting about your face

I don’t know how but we might be the same

Never expected I would feel this way

I keep my head down take it day by day

I turned those feelings off so long ago

I always thought it’d be impossible but

You could kiss me right now

I’ve been dreaming ‘bout it, mhm

I’ve been dreaming ‘bout a guy like you

Someone I know who’s gonna see me through

Mhm, yeah

You could kiss me right now

I don’t understand it, no

But I'm not gonna fight it anymore

Yeah think you might be inevitable

Mhm, yeah

Almost forgot how sweet a crush can taste

You’re like a memory I can’t erase

It doesn’t happen often so I know

I think that this might be unmissable

Maybe if we try to take it slow

Be good to each other figure out the flow

‘Cause I can’t keep my cool boy it’s too difficult

But don’t you think that we could be incredible?

Oh wow

But you could kiss me right now

I’ve been dreaming ‘bout it, mhm

I’ve been dreaming ‘bout a guy like you

Someone I know who’s gonna see me through

Mhm, yeah

And I know what this was right from the start

So just open your heart to me, ooh, baby, yeah ‘cause we are

Inevitable, inevitable

Oh baby we are

Inevitable, inevitable

Yeah, right from the start

Inevitable, inevitable

But you could kiss me right now

I’ve been dreaming ‘bout it, mhm

I’ve been dreaming ‘bout a guy like you

Someone I know who’s gonna see me through

Mhm, yeah

You could kiss me right now

I don’t understand it

But I'm not gonna fight it anymore

Yeah think you might be inevitable

Mhm, yeah

So just open your heart

Inevitable, inevitable

Beije-me agora

Entrei na sala eu não conseguia desviar o olhar

Pare-me morto com esse olhar elétrico

Algo tão reconfortante em seu rosto

Eu não sei como, mas podemos ser o mesmo

Nunca esperei que eu me sentisse assim

Eu mantenho minha cabeça baixa, tomo isso dia a dia

Eu desliguei esses sentimentos há muito tempo

Eu sempre pensei que seria impossível, mas

Você poderia me beijar agora

Eu tenho sonhado com isso, mhm

Eu tenho sonhado com um cara como você

Alguém que eu conheço que vai me ver passar

Hum, sim

Você poderia me beijar agora

Eu não entendo isso, não

Mas eu não vou lutar mais contra isso

Sim, acho que você pode ser inevitável

Hum, sim

Quase esqueci o quão doce uma paixão pode provar

Você é como uma memória que não posso apagar

Isso não acontece com frequência, então eu sei

Acho que isso pode ser imperdível

Talvez se tentarmos ir devagar

Sejam bons uns com os outros, descubram o fluxo

Porque eu não consigo manter meu garoto legal, é muito difícil

Mas você não acha que poderíamos ser incríveis?

Oh uau

Mas você poderia me beijar agora

Eu tenho sonhado com isso, mhm

Eu tenho sonhado com um cara como você

Alguém que eu conheço que vai me ver passar

Hum, sim

E eu sei o que foi isso desde o início

Então apenas abra seu coração para mim, ooh, baby, sim, porque nós somos

Inevitável, inevitável

Oh querida nós somos

Inevitável, inevitável

Sim, desde o início

Inevitável, inevitável

Mas você poderia me beijar agora

Eu tenho sonhado com isso, mhm

Eu tenho sonhado com um cara como você

Alguém que eu conheço que vai me ver passar

Hum, sim

Você poderia me beijar agora

eu não entendo isso

Mas eu não vou lutar mais

Sim, acho que você pode ser inevitável

Hum, sim

Então apenas abra seu coração

Inevitável, inevitável

Composição: Tatyana, Metronomy