He kuuluvat toisilleen
Kerran niin vannoivat toisilleen
verellä sinetöi rakkauden
tykkien pauhut kun erilleen vei
toisiaan unohtaneet ei
refrain:
Lähti puolustamaan
prinssi valtakuntaa
neito jäi pelkäämään
ettei näkisi hän
mutta luoja jos suo
kerran takaisin tuo
ja he kuuluvat toisilleen
Kun istuu mies muistelee rakkaintaan
kyyneleet katkerat maistaa saa
vain sinetti yhteinen toivona on
se on määränä kohtalon
refrain
Taistelukentät kun vaimenee
heittää hän aseensa hiljenee
tiesi niin voittanut on sodan sen
sekä ikuisen rakkauden
Lähti puolustamaan
prinssi valtakuntaa
neito jäi pelkäämään
ettei näkisi hän
mutta luoja niin soi
hänet takaisin toi
ja he kuuluvat toisilleen... (2x)
Eles Pertencem Um ao Outro
Certa vez, juraram um ao outro
com sangue selaram o amor
com o barulho dos canhões, quando se separaram
nunca se esqueceram um do outro
refrão:
Saiu pra defender
o príncipe do reino
a donzela ficou com medo
de não vê-lo mais
mas se Deus permitir
um dia o trará de volta
pois eles pertencem um ao outro
Quando um homem se senta e lembra de seu amor
sente o gosto amargo das lágrimas
só um selo é a esperança em comum
é o destino que os aguarda
refrão
Quando os campos de batalha se aquietam
ele joga suas armas e silencia
sabia que havia vencido essa guerra
e também o amor eterno
Saiu pra defender
o príncipe do reino
a donzela ficou com medo
de não vê-lo mais
mas se Deus permitir
ele o trará de volta
pois eles pertencem um ao outro... (2x)