Jos et olisi olemassa
Kun kysyit että rakastanko sinua
minä vastasin kyllä rakastan
ja tätä menoa maailman
ja tätä menoa maailman
jossa jokaisen tie on kuin elämän mittainen laulu
ja sinä olet minun lauluni mittainen
ja sinä olet minun lauluni mittainen
refrain:
Josset olisi olemassa
minä nukkuisin kauniissa maailmassa
kaatuisin sodassa julmassa
enkä nimeäsi tahtoisi muistaa
josset olisi olemassa
minä hukkuisin viiniin halviimpaan
etten pystyisi enää edes kaipaamaan
josset olisi olemassa
josset olisi olemassa
Ja sinä olet saanut voimasi tuulista
ja siksi minä juuri sinua rakastan
ja näitä ihmeitä maailman
ja näitä ihmeitä maailman
jossa jokaisen tie on kuin elämän mittaista unta
ja sinä olet minun uneni mittainen
ja sinä olet minun uneni mittainen
refrain
Josset olisi olemassa
Se Você Não Existisse
Quando você perguntou se eu te amo
Eu respondi que sim, eu amo
E desse jeito, o mundo
E desse jeito, o mundo
Onde cada caminho é como uma canção da vida
E você é a medida da minha canção
E você é a medida da minha canção
refrão:
Se você não existisse
Eu dormiria em um mundo bonito
Cairia em uma guerra cruel
E não gostaria de lembrar do seu nome
Se você não existisse
Eu me afogaria no vinho mais barato
Que eu não conseguiria nem sentir falta
Se você não existisse
Se você não existisse
E você obteve sua força dos ventos
E é por isso que eu te amo tanto
E essas maravilhas do mundo
E essas maravilhas do mundo
Onde cada caminho é como um sonho da vida
E você é a medida do meu sonho
E você é a medida do meu sonho
refrão
Se você não existisse