Minä muistelen sinua
Minä ikävöin sinua silloin
Kun syksy oveen kolkuttaa
Minä ikävöin sinua vielä
Kun talvi muuttaa asumaan
Minä ikävöin sinua silloin
Kun kevät ensilunta saa
Ja minä ikävöin sinua vielä
Kun kesä muun pois karkoittaa
Ja minä muistelen sinua silloin
Kun en tahtois muistaakkaan
Ja minä muistelen sinua silloin
Vaikka tahdon unohtaa
Ja minä muistelen sinua silloin
Muistan ihan mistä vaan
Ja minä ikävöin kai vielä
Joka jouluun seuraavaan
Minä ikävöin sinua silloin
Kun istun tuttuun kahvilaan
Minä ikävöin sinua vielä
Kun lähden aavan meren taa
Minä ikävöin sinua silloin
Kun kaadan tilkan kaipaukseen
Ja minä ikävöin sinua vielä
Se on sama mitä teen
Eu Me Lembro de Você
Eu sinto sua falta então
Quando o outono bate à porta
Eu sinto sua falta ainda
Quando o inverno vem pra ficar
Eu sinto sua falta então
Quando a primavera traz a primeira neve
E eu sinto sua falta ainda
Quando o verão afasta o resto
E eu me lembro de você então
Quando eu não quero lembrar de nada
E eu me lembro de você então
Mesmo querendo esquecer
E eu me lembro de você então
Lembro de tudo, de qualquer jeito
E eu sinto sua falta, talvez ainda
A cada Natal que vem
Eu sinto sua falta então
Quando estou em meu café de sempre
Eu sinto sua falta ainda
Quando vou além do mar aberto
Eu sinto sua falta então
Quando despejo um pouco da saudade
E eu sinto sua falta ainda
É a mesma coisa que eu faço