Muosena (feat. Renārs Kaupers)

Muosena (feat. Renārs Kaupers)

Muosena (feat. Renārs Kaupers)

Ei, você sabe, aquele bebê
Žāļ bej, tietīt, tuo zīdiņa
Onde foi o trenó '
Kū nūnesa kamanīt’
Isso é bom para minha mãe
Žāļ māmeņai tuo bierniņa
Ku foi liderado por estranhos
Kū nūveda sveši ļaud’s

Bem, esse bolo é uma folha
Na tuo kūka tei lapiņa
Na tymāi galho
Na tymāi zariņā
Bem, esse cara era uma garota
Na tuo puiša tei meitiņa
Na tymāi em uma peneira
Na tymāi sietiņā

Felizmente, meu mentiroso
Laimeņ, myuža liciejeņa
Como posso sugerir isso?
Kaidu myužu maņ nūlyk’?
Você sugere pessoas?
Vai nūlyki pa ļaudīmi
Ou a voluta de um povo?
Vai pa ļaužu volūduom?

Lá, havia um lince
Turpu, šurpu viejs lūceja
Centeio verde no campo
Zaļūs rudzus teirumā
Lá, as pessoas estavam falando
Turpu, šurpu ļaud’s runāja
Ao redor do corpo
Ap tū munu augumeņ

Passe, fume, fume
Pasiedi, muoseņ, padūmoj
Levante-se, fume!
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!

O que você está fazendo?
Kū tu šudiņ padarej’
O que você está fazendo?
Kū tu šudiņ padarej’?
Bitit, shyunu nanycini
Bitīt, šyunu nanycini
Shyunenssi Gulad '
Šyuneņāsi gulādam’

Muoseņ, nação nanycini
Muoseņ, tautu nanycini
Dia do Povo!
Tauteņuosi dzeivuodam!
Vamos, acorde
Ej, muoseņa, tauteņuosi
eu estou morto
Dzeivoj skaiški nūguojus’

Elogie as trilhas das torres
Lai slavīte tuoļi taki
Recém-casados!
Jaunuokejai muoseņai!

Passe, fume, fume,
Pasiedi, muoseņ, padūmoj,
Levante-se, fume!
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
O que você está fazendo?
Kū tu šudiņ padarej’,
O que você está fazendo?
Kū tu šudiņ padarej’?

Como antes da viagem, nos sentamos por um momento
Māsiņ, kā pirms ceļa, piesēžam uz brīdi
O mundo vai parar, em nenhum momento
Apstāsies pasaule, ik laika sprīdis
E então ouça o silêncio nos sinos assobiando
Un tad dzird klusumu vizbuļu zvanos
E os pássaros que celebram a chegada da primavera
Un putnus, kas svin pavasara tuvošanos
Pássaros celebrando a chegada da primavera!
Putnus, kas svin pavasara tuvošanos!

Passe, fume, fume
Pasiedi, muoseņ, padūmoj
Levante-se, fume!
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
O que você está fazendo?
Kū tu šudiņ padarej’
O que você está fazendo?
Kū tu šudiņ padarej’?

Passe, fume, fume
Pasiedi, muoseņ, padūmoj
Levante-se, fume!
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
O que você está fazendo?
Kū tu šudiņ padarej’
O que você está fazendo?
Kū tu šudiņ padarej’?