Almanya Treni
Almanya treni kalkıyor gardan
Gönül istermi hiç ayrılmak yardan
Feleğe sözüm yok böyle yazmış yaradan
Belki bir gün dönerim sen gelme ardımdan
Ağlatma beni, sızlatma canım beni
Ağlatma beni, sızlatma gülüm beni
Almanya çok uzak terketme beni
Almanyada mektupsuz bırakma beni
Almanya treninde gözlerim doldu
Tatlı hatıralarım sılamda kaldı
Gurbet elde acıların kesilmez ardı
Felek pençesini bağrıma vurdu
Ağlatma beni, sızlatma canım beni
Ağlatma beni, sızlatma gülüm beni
Almanya çok uzak terketme beni
Almanyada mektupsuz bırakma beni
Trem da Alemanha
O trem da Alemanha tá saindo da estação
Coração não quer se despedir, não é em vão
Não tenho nada a dizer ao destino que me fez assim
Quem sabe um dia eu volto, mas não venha atrás de mim
Não me faça chorar, não me deixe assim, por favor
Não me faça chorar, não me deixe triste, amor
Alemanha é tão longe, não me abandone, não
Na Alemanha, não me deixe sem carta, não
No trem da Alemanha, meus olhos se encheram d'água
As lembranças doces ainda estão na minha bagagem
Na terra estrangeira, a dor nunca se apaga
O destino me feriu, me deixou na mágoa
Não me faça chorar, não me deixe assim, por favor
Não me faça chorar, não me deixe triste, amor
Alemanha é tão longe, não me abandone, não
Na Alemanha, não me deixe sem carta, não