Sabahı Olmayan
sabahı olmayan gece gibiyim,
bir sevgi yüzünden deligibiyim.
kalbimin isyanı böyle boşuna,
kısmeti kapanmış kullar gibiyim.
yolları bağlanmış yolcu gibiyim.
yazık ki yalancı kula çatmışım,
bilseydim sevmezdim boşa yanmışım.
birazcık mutluluk ararken dünyamda,
şimdi sevginle ben yanlız kalmışım.
insanlar birer yol tutmuş gidiyor,
hiç kimse kimseyi anlayamıyor.
allah'ım ne olur duy feryadımı,
bu sevgi dünyama azap veeriyor.
bir ateş dünyama azap veriyor...
Sem Amanhã
sou como a noite que não tem amanhecer,
por causa de um amor, tô ficando doido.
A revolta do meu coração é em vão,
como um servo que teve o destino fechado.
Sou como um viajante que não tem caminho.
É uma pena que eu tenha me decepcionado,
se eu soubesse, não teria me queimado à toa.
Enquanto busco um pouco de felicidade no meu mundo,
agora, com seu amor, eu fiquei sozinho.
As pessoas estão seguindo seus próprios caminhos,
ninguém consegue entender ninguém.
Ó meu Deus, por favor, ouça meu grito,
esse amor tá me trazendo um tormento.
Um fogo tá me trazendo um tormento...