Sendemi Leyla
Yüzüme bakacak yüzün kalmamış
Doğru bir kelime sözün kalmamış
Aklını fikrini yalan bürümüş
Sen de mi Leyla, sen de mi Leyla
Karaya ak denilir mi
Aynaya bak denilir mi
Sevene bırak denilir mi
Sen de mi Leyla
Haksızlık edene isyan ederdin
İnsanlık bu değil derdin
Sonunda darbeyi kendin indirdin
Sen de mi Leyla, sen de mi Leyla
Soldurdun içimde ilkbaharları
Düsünmez olmussun hiç yarınları
Arayıp gerçeği bulamadınmı
Sen de mi Leyla, sen de mi Leyla
Karaya ak denilir mi
Aynaya bak denilir mi
Sevene bırak denilir mi
Sen de mi Leyla
Haksızlık edene isyan ederdin
İnsanlık bu değil derdin
Sonunda darbeyi kendin indirdin
Sen de mi Leyla, sen de mi Leyla
Sendemi Leyla
Teu rosto não tem mais um olhar pra mim
Teu discurso não tem mais uma palavra sincera
Teus pensamentos estão cobertos de mentiras
Você também, Leyla, você também, Leyla
Se pode chamar de mar a terra firme
Se pode olhar no espelho e não ver nada
Se pode deixar quem ama pra trás
Você também, Leyla
Você se revoltava contra quem fazia injustiça
Dizia que isso não era humanidade
No final, você mesma deu o golpe
Você também, Leyla, você também, Leyla
Você murchou as primaveras dentro de mim
Parece que nunca pensou no amanhã
Procurei e não consegui encontrar a verdade
Você também, Leyla, você também, Leyla
Se pode chamar de mar a terra firme
Se pode olhar no espelho e não ver nada
Se pode deixar quem ama pra trás
Você também, Leyla
Você se revoltava contra quem fazia injustiça
Dizia que isso não era humanidade
No final, você mesma deu o golpe
Você também, Leyla, você também, Leyla