Ne Dersin
bağladım gönlümü bir vefasıza
onunda sinesi yandımı dersin
bir mecnun misali bir leyla gibi
oda böylesine oda böylesine
binde biri kadar sevdimi dersin ne dersin
götürsün feryadımı rüzgarın sesi
sönmüyor içimde hasret ateşi
bir kötüye düşüp solunca benzin
o zaman halimden anlarmı dersin
ömrümü uğrunda feda ederken
kimi gercek bazende hayal eylerken
beni sevip bana ümit vermişken
başkasına gönlünü verdimi dersin
anlatmam bir daha dinlemediysen
haklıyı haksızı söylemediysen
sevip sevilmeyi bilemez isen
senin yaşadığına hayat mı dersin
aşkı sevilmeyi bilemez isen
böyle yaşamaya sen hayat mı dersin
ne dersin
O Que Você Diz
Eu entreguei meu coração a uma pessoa leal
Você diria que eu me queimei por ela
Como um louco por sua Leila
Assim é, assim é
Se amou um pouco, o que você diria?
Que o vento leve meu grito
A saudade não se apaga dentro de mim
Se eu cair em desgraça e me queimar
Aí você entenderia meu estado, diria
Enquanto eu sacrifico minha vida por você
Enquanto alguns são reais, outros são ilusões
Enquanto você me ama e me dá esperança
Você entregou seu coração a outra pessoa, diria?
Não vou explicar de novo se você não ouviu
Se não disse o certo entre o justo e o injusto
Se você não sabe o que é amar e ser amado
Você diria que a vida que você leva é vida?
Se você não sabe o que é amar
Você diria que viver assim é vida?
O que você diria?