Mimar
bu dünyayı kuran mimar
ne hoş sağlam temel atmış
insanlığa ibret için
kısım kısım kul yaratmış
kimi yaya kimi atlı
kimi uçar çift kanatlı
dünya şirin baldan tatlı
eyvah balı tuza katmış
kazması var küreği yok
ustası var çırağı yok
gökkubbenin direği yok
muallakta bina çatmış
bu dünyaya gelen bilmez
ağlayanlar neden gülmez
bir yol varki giden gelmez
odası demiş kapatmış
Arquiteto
este arquiteto que constrói este mundo
não faz uma base sólida
para que as pessoas aprendam
cria seres humanos em partes
uns vão a pé, outros pulam
uns voam com asas duplas
o mundo é doce como mel
ai, o mel foi misturado com veneno
tem quem cave, mas não tem esfera
tem mestre, mas não tem luz
não tem pilar no céu
edifício em dúvida desmoronou
quem vem a este mundo não sabe
por que os que choram não sorriem
há um caminho que quem vai não volta
fechou a porta do seu quarto.