395px

Porta dos Desejos

Tayfur Ferdi

Dilek Kapısı

bu dünyada aşka inanmamalı
gönüldür neyleyim sana sevdalı
kime yalvarayım kime dert yanayım
caldıgım kapılar bana kapalı

ben gönlümü bir zalime bagladım
gece gündüz demedim her gün agladım
yalvarsam allaha yalvarsam mevlama
oda dilek kapısını kapattı bana

Porta dos Desejos

neste mundo, não se deve acreditar no amor
que posso fazer, se estou apaixonado por você?
para quem eu vou implorar, para quem eu vou desabafar?
as portas que bati estão todas fechadas pra mim

eu prendi meu coração a um tirano
não fiz diferença entre dia e noite, chorei todo dia
se eu implorar a Deus, se eu implorar ao meu Senhor
ele também fechou a porta dos desejos pra mim

Composição: