A Cent'anni

A Cem Anos

A Cent'anni

A cem anos, filhosA cent'anni, figli
Em dias de alegriaIn giorni di allegria
Que tesouro, que magia!Che tesoro, che magia!
Curtindo altos desejosGodendo di alti desideri

A cem anos, irmãoA cent'anni, fratello
Da minha terraDella terra mia
Aqui ou na saudadeQui o in nostalgia
Mas em paz e amizadeMa in pace e in amicizia

A cem anos, mãeA cent'anni, mamma
Paciência e solidãoPazienza e solitudine
Gotas de serenidadeGocce di serenità
Coloque na palma da minha mãoMettimele nel palmo della mano

A cem anos, vidaA cent'anni, vita
Que canta dentro de mimChe canta dentro me
Queima como uma feridaBrucia come una ferita
E ressoa dentro de mimE suona dentro me

A cem anos, meu coraçãoA cent'anni, cuore mio
Você é a centelha de DeusSei la scintilla di dio

A cem anos, meu paiA cent'anni, babbo mio
Onde quer que você estejaIn qualunque posto tu sia
Nos envie boas notíciasInviaci belle notizie
De qualquer terra ou céuDa qualsiasi terra o cielo

A cem anos, almaA cent'anni, anima
Alma, minha esposaAnima, sposa mia
Que sorte, que magia!Che fortuna, che magia!
Sigamos palavras elevadasSeguiamo alte parole

A cem anos, melodiaA cent'anni, melodia
Que passa dentro de mimChe passa dentro me
Fazendo a neve derreterFacendo sciogliere la neve
Cheia de luz e harmoniaPiena di luce e armonia

A cem anos, vidaA cent'anni, vita
Que canta dentro de mimChe canta dentro me
Queima como uma feridaBrucia come una ferita
E ressoa dentro de mimE suona dentro me

A cem anos, meu coraçãoA cent'anni, cuore mio
Você é a centelha de DeusSei la scintilla di dio