Niunu Intende
Unu pitzinnu curre a ped'iscalzu,
gai mandica cocone chena aunzu.
Niunu intende, mancu sas bamas,
niunu intende, mancu sas sidas.
Si frimma ei tragada chirchende fruas,
su 'entu raet sas peutas suas.
Niunu intende s'oche dechida,
Niunu intende sa foghe calida.
Chin cussa cara fresada ei ruja, issu goi,
ojos che pojos ei neos che isteddos, est goi…
Brinchende,cantende,ballende,riende,
su mundu ad innanti che colet.
Su criu chi curret, anniju gioghende,
chirchende unu pacu 'e amore.
Niunu intende, niunu intende,
su mundu colet, niunu intende…
Passat una pitzinna frantziscana,
issu la idet gai, simple, galana.
Issu l'intende, s'oche dechida,
issu l'intende, sa foghe calida.
Brinchende naes e cantende forte
e pensat a unu donu de sa sorte.
Issu l'intende, s'oche dechida,
issu l'intende, sa foghe calida
Chin cussas laras fresadas ei rujas, est goi,
ojos che pojos ei neos che isteddos, est goi…
Brinchende, ballende, cantende, riende,
su mundu ad innanti che colet.
Unu criu, una cria, annijos currende,
chirchende unu pacu 'e amore.
Niunu intende, nos do-nos dolet,
su mundu colet, niunu intende…
Brinchende,ballende,cantende,riende,
su mundu ad innanti nos colet.
Unu criu, una cria, annijos currende,
chirchende unu pacu 'e amore.
Niunu intende, niunu intende,
su mundu colet, niunu intende…
Ninguém Entende
Uma garotinha corre na calçada,
gai mandica cocone chena aunzu.
Ninguém entende, quanto são as balas,
ninguém entende, quanto são as saídas.
Se grita e engole, procurando frutas,
o vento bate nas portas suas.
Ninguém entende, a boca fechada,
Ninguém entende, a fogueira que queima.
Com essas caras frescas e vermelhas, isso vai,
Olhos que são poços e nuvens que estão, é isso…
Brincando, cantando, dançando, rindo,
o mundo avança que coleta.
O grito que corre, crianças brincando,
procurando um pedaço de amor.
Ninguém entende, ninguém entende,
o mundo coleta, ninguém entende…
Passou uma garotinha francesa,
eu vi ela, simples, elegante.
Ela entende, a boca fechada,
ele entende, a fogueira que queima.
Brincando na neve e cantando alto
pensando em um presente da sorte.
Ele entende, a boca fechada,
ele entende, a fogueira que queima.
Com essas caras frescas e vermelhas, é isso,
Olhos que são poços e nuvens que estão, é isso…
Brincando, dançando, cantando, rindo,
o mundo avança que coleta.
Um grito, uma criança, crianças correndo,
procurando um pedaço de amor.
Ninguém entende, nós doemos a dor,
o mundo coleta, ninguém entende…
Brincando, dançando, cantando, rindo,
o mundo avança que coleta.
Um grito, uma criança, crianças correndo,
procurando um pedaço de amor.
Ninguém entende, ninguém entende,
o mundo coleta, ninguém entende…