What If?

E se?

What If?

[BudapALIL]
[ZAZZALIL]
Todos os dias são iguais
Every day's the same
Nada mudou
Nothing's changed
Nada perdeu nada ganhou
Nothing lost nothing gained
A vida é mais do que isso?
Is there more to life than this?

Deus, espero que sim
Gosh, I hope so
Eu acho que eu sei que sim
I think that I know so
Eu gostaria de poder mostrar a eles
I wish that I could show them

E se houver mais que possamos fazer?
What if there's more that we could be doing?
Não quero perder nenhuma oportunidade de crescer
I don't wanna miss any opportunities to grow
Mas Jemilla vai me dizer não
But Jemilla will tell me no

Ela diz, jogue pelo seguro, mas ela fala sobre crescimento
She says, play it safe, yet she talks about growth
Na minha opinião, você não pode ter os dois
In my own opinion you can't have 'em both
Sim, existem riscos, mas estou disposto a corrê-los
Yes, there are risks but I'm willing to take 'em
Regras estabelecidas, mas pode apostar que vou quebrá-las
Rules put in place but you bet that I'll break 'em

E se Jemilla está apenas nos segurando
What if Jemilla's just holding us back
De todas as coisas que nossa sociedade carece?
From all of the things our society lacks?
Estamos bem no limite e estou pronto para saltar
We're right on the edge and I'm ready to leap
E confie que vou cair antes de cair de pé
And trust that I'll fall before landing on my feet

E se eu fiz algo novo?
What if I did something new?
Algo inesperado, desprotegido
Something unexpected, unprotected
Algo está sempre ao alcance
Something's always within reach
Apenas ignore a merda que Jemilla prega
Just ignore the shit Jemilla preaches
E se eu fizesse algo mais
What if I did something more
Do que o que meu povo esperava?
Than what my people bargained for?
Vou reinventar a raça humana e enfiar na cara de Jemilla
I'll reinvent the human race and shove it in Jemilla's face

E se?
What if?
E se?
What if?