Things Imaginary

Coisas Imaginárias

Things Imaginary

Uma pequena fogueira arde no corredorA small fire is burning in the hall
Consigo ver minha imagem na chamaI can see my image on the flame
Sombriamente em detalhesShadowy in detail
Vejo meu rosto nunca tão jovem antesI see my face never so young before
O que vejo nesse rosto é amor, felicidadeWhat I see in that face is love, happiness
Parece que estou tão felizI seem so glad
Mas o que realmente sinto é dorBut what I really feel is pain
Porque essa imagem é tão falsaBecause this image is so fake

Eu sei que isso é ruim, eu sei que isso é tristeI know that's bad, I know that's sad
Mas eram coisas que eu nunca tiveBut these were things I never had
Eram essas Coisas Imaginárias?Were those Things Imaginary?
Eram coisas que eu nunca tiveThese were things I never had
Coisas imagináriasThings imaginary

Todo mundo costumava dizer,Everybody used to say,
Que sentia essas coisas sem fazer nadaThey felt these things by doing nothing
A única coisa que tenho a dizerOnly thing I have to say
É que perdi essas coisas sem fazer nadaI lost these things by doing nothing

Eu sei que isso é ruim, eu sei que isso é tristeI know that's bad, I know that's sad
Mas eram coisas que eu nunca tiveBut these were things I never had
Eram essas Coisas Imaginárias?Were those Things Imaginary?
Eram coisas que eu nunca tiveThese were things I never had
Coisas imagináriasThings imaginary

Todo mundo tinha um larEveryone had a home
Eu era quem se sentia tão sozinhoI was the one who felt so lone
Todo mundo costumava brincarEverybody used to play
Em lugares lindos onde eu não podia ficarIn lovely places where I couldn't stay