Eiffeltornet

Torre Eiffel

Eiffeltornet

Eu vi no jornalJag såg I tidningen
Que agora tem uma chanceAtt nu finns det en chans
Pra eu viajar barato pra fora.För mig att åka billigt utomlands.
É bom pra mim,Det är bra för mig,
Mas uma pena pra você (mhmm)Men synd om dig (mhmm)
Porque se eu te ver sorrir,För om jag ser dig le,
Com outro cara,Mot nån annan kis,
Eu pego o voo pra Paris.Tar jag planet till Paris
Vou ficar em um hotelJag bor på hotell
Por uma noite, se vira!För en kväll, skyll dig själv!

Eu tô pensando em pular, da Torre EiffelJag tänker hoppa, ner från Eiffeltornet
Se você me trair.Om du sviker mig
Porque eu vou me vingar, se eu ficarFör jag ska hämnas, om jag lämnas
Sozinho sem você.Ensam utan dig.
Eu tô pensando em pular, da Torre EiffelJag tänker hoppa, ner från Eiffeltornet
Se você me enganar,Om du lurar mig,
Mas eu espero que você me impeçaMen jag hoppas att jag stoppas
No elevador, você.I hissen upp av dig.

É bem claro,Det är väl ganska klart,
Que você é popular.Att du är populär.
Mas isso só traz confusão.Men det ställer bara till besvär.
Eu fico ignorado, enganado (mhmm)Jag blir förbisedd, vilseledd (mhmm)
Você sabe que eu só quero, uma coisinha,Du vet att jag begär, en liten bagatell,
Eu quero você só pra mim.Jag vill ha dig för mig själv.
Esteja preparado pra tudo, e acima de tudoVar beredd på allt, och framför allt
Fique tranquilo.Ta det kallt

Eu tô pensando em pular, da Torre Eiffel,Jag tänker hoppa, ner från Eiffeltornet,
Se você me trair.Om du sviker mig.
Porque eu vou me vingar se eu ficarFör jag ska hämnas om jag lämnas
Sozinho sem você.Ensam utan dig.
Ohhh sim, eu pulo, da Torre Eiffel,Åååh ja hoppar, ner för Eiffeltornet,
Se você me enganar.Om du lurar mig.
Mas eu espero que você me impeçaMen jag hoppas att jag stoppas
No elevador, você.I hissen upp av dig.

BapapapapdadahaBapapapapdadaha

Eu tô pensando em pular, da Torre Eiffel,Jag tänker hoppa, ner från Eiffeltornet,
Se você me trair.Om du sviker mig.
Porque eu vou me vingar, se eu ficarFör jag ska hämnas, om ja lämnas
Sozinho sem você.Ensam utan dig.
Eu pulo da Torre EiffelJag hoppar ner från Eiffeltornet
Se você me enganar.Om du lurar mig.
Mas eu espero que você me impeçaMen jag hoppas att jag stoppas
No elevador, você.I hissen upp av dig-