Himlen Är Oskyldigt Blå
Himlen är oskyldigt blå,
Som ögon när barnen är små.
Att regndroppar faller som tårarna gör,
Rår inte stjärnorna för.
Älskling jag vet hur det känns,
När broar till tryggheten bränns.
Fast tiden har jagat oss in I en vrå,
Är himlen så oskyldigt blå.
När vi växte upp, lekte livet,
Vi var evighetens hopp.
Det var helt självklart att vår
Framtid skulle bli,
Oförbrukat fri.
Somrar svepte fram,
Jorden värmde våra fötter där vi sprang
Rågen gungade, och gräset växte grönt.
Hela livet var så skönt.
Himlen är oskyldigt blå,
Som ögon när barnen är små.
Att regndroppar faller som tårarna gör,
Det rår inte stjärnorna för.
Älskling, jag vet hur det känns,
När broar till tryggheten bränns.
Fast tiden har jagat oss in I en vrå,
Är himlen så oskyldigt blå.
Frusna på en strand,
Flög vi med drakar medans
Tiden flöt iland.
Vi var barn som ingen ondska kunde nå
Himlen var så blå
Nu tar molnen mark.
Jag var förblindad av att solen sken så stark.
Men mina ögon kommer alltid le mot dig.
Kan det begäras mer av mig.
Himlen är oskyldigt blå,
Djupaste hav likaså.
Att regndroppar faller som tårarna gör,
Det rår inte stjärnorna för.
Älskling, jag vet hur det känns,
När broar till tryggheten bränns.
Fast tiden har jagat, oss in I en vrå.
Är himlen så oskyldigt blå-
O Céu É Inocentemente Azul
O céu é inocentemente azul,
Como os olhos quando as crianças são pequenas.
As gotas de chuva caem como as lágrimas caem,
As estrelas não têm culpa disso.
Amor, eu sei como é,
Quando as pontes para a segurança queimam.
Mesmo que o tempo tenha nos empurrado para um canto,
O céu é tão inocentemente azul.
Quando crescemos, a vida era uma brincadeira,
Éramos a esperança da eternidade.
Era totalmente óbvio que nosso
Futuro seria,
Inexplorado e livre.
Os verões passavam,
A terra aquecia nossos pés enquanto corríamos.
O centeio balançava, e a grama crescia verde.
Toda a vida era tão boa.
O céu é inocentemente azul,
Como os olhos quando as crianças são pequenas.
As gotas de chuva caem como as lágrimas caem,
As estrelas não têm culpa disso.
Amor, eu sei como é,
Quando as pontes para a segurança queimam.
Mesmo que o tempo tenha nos empurrado para um canto,
O céu é tão inocentemente azul.
Congelados em uma praia,
Voamos com pipas enquanto
O tempo fluía para a costa.
Éramos crianças que nenhuma maldade podia alcançar.
O céu era tão azul.
Agora as nuvens estão tomando conta.
Eu estava cego pelo sol que brilhava tão forte.
Mas meus olhos sempre sorrirão para você.
Pode-se pedir mais de mim?
O céu é inocentemente azul,
O mais profundo dos mares também.
As gotas de chuva caem como as lágrimas caem,
As estrelas não têm culpa disso.
Amor, eu sei como é,
Quando as pontes para a segurança queimam.
Mesmo que o tempo tenha nos empurrado para um canto,
O céu é tão inocentemente azul.