Little White Lies
The moon was all aglow and heaven was in your eyes,
The night that you told me those little white lies;
The stars all seemed to know that you didn't mean all those sighs
The night that you told me those little white lies;
I try, but there's no forgetting when evening appears,
I sigh but there's no regretting in spite of my tears;
The Devil was in your heart, but Heaven was in your eyes,
The night that you told me those little white lies.
Pequenas Mentiras Brancas
A lua brilhava e o céu estava nos seus olhos,
Na noite em que você me contou aquelas pequenas mentiras;
As estrelas pareciam saber que você não queria dizer todos aqueles suspiros
Na noite em que você me contou aquelas pequenas mentiras;
Eu tento, mas não dá pra esquecer quando a noite chega,
Eu suspiro, mas não me arrependo apesar das minhas lágrimas;
O Diabo estava no seu coração, mas o Céu estava nos seus olhos,
Na noite em que você me contou aquelas pequenas mentiras.