Carta para Tedua

Lettera a Tedua

Tedua é um meme, Tedua não sabe cantarTedua è un meme, Tedua non sa cantare
Tedua acha que é intelectualTedua crede di far l'intellettuale
Tedua precisa voltar aos tempos de Orange CountyTedua deve tornare ai tempi di Orange County
Quando ainda cantava com o coração entre os prédiosQuando ancora cantava col cuore tra i palazzi
Se ele faz as supercazzole, faz o que quiserSe fa le supercazzole, fa il cazzo che gli pare
E quando tá no palco pra mim não é normalE quando sta sul palco per me non è normale
E Tedua não acompanha o ritmo, não tem nem talentoE Tedua non va a tempo, non ha manco il talento
Não sabe o que tá fazendo, só agrada porque é bonitoNon sa che sta facendo, piace solo perché è bello
Foda-se as passarelas, o rap comercialFanculo alle sfilate, il rap commerciale
Foda-se as aparições no clube da cidadeFanculo alle ospitate nel club provincialе
Foda-se, parece que é feito de coca, TeduaFanculo, sembri fatto di coca, Tedua
Eu juro, você se vendeu um pouco pro sistemaLo giuro, ti sei vеnduto un po' al sistema
Não penso mais em reprimir, te dou minhas letrasNon penso più a reprimere, ti do le mie liriche
Um pouco como vísceras no circo das críticasUn po' come viscere nel circo delle critiche
Eu pulei o jantar, depois pulei a covaIo ho saltato la cena, poi ho saltato la fossa
Quem não pula é fã do Tedua e minha gangue não se moveuChi non salta è fan di Tedua e la mia banda non si è mossa
Lembre-se que eu estava sem água quente em casaRicorda che io stavo senza l'acqua calda in casa
Se não fosse pelo Paulo, teria tomado outro caminhoChe se non fosse per Paolo avrei preso un'altra strada
Toda vez sinto o peso que vem de uma besteiraOgni volta sento il peso che c'è dietro a una cazzata
Estou tenso, quanto esperei pra salvar meu diaSono teso, quanto ho atteso per salvarmi la giornata
Aqui tem quem não aparece, quem faz música com o coraçãoQui c'è chi non appare, chi fa musica col cuore
Se rima, se trapa, se cantaSe rappa, se trappa, se canta
Mas no fim é tudo igual pra essas pessoasMa tanto resta uguale per tutte quelle persone
Que têm outra pergunta sarcásticaChe hanno un'altra domanda beffarda
Ok, vamos pro próximo disco de merdaOkay, avanti il prossimo disco di merda
Vamos pro próximo viciado em ervaAvanti il prossimo tossico d'erba
Eu posso ser o grandão com a canetaIo posso fare il grosso con la penna
Se alguns pop tocam até na sua quebradaSe alcuni pezzi pop li ascolta anche tua drema
Enquanto todos os hip hop são cultuados na cenaMentre tutti quelli hip hop sono culto per la scena
Tedua cringe, Tedua rei, desfilei pra marcasTedua cringe, Tedua king, ho sfilato per i brand
Antes eu tava na rua e desfilava na via de PrèPrima stavo per la street e sfilavo in via di Prè
Toda vez é assim, acho que não é pra mimOgni volta va così, penso che non fa per me
Mas depois descubro um novo mundo e não quero me fecharMa poi scopro un nuovo mondo e non mi voglio chiudere
Hotel Costes em Paris, onde sou bem-vindoHotel Costes a Parigi, dove sono il benvenuto
Tenho uma suíte com meus amigos, não pode me chamar de vendidoHo una suite con i miei amici, non puoi darmi del venduto
Compromissos por dinheiro, você não sabe como éCompromessi per i soldi, non sai cosa si prova
Eu sustento a família, você ainda é um mantidoIo mantengo la famiglia, tu sei ancora un mantenuto
Mario, chega dessa crítica classista que nem te justificaMario, basta con 'sta critica classista che manco ti giustifica
Chega de fazer de vítima, a música nas paradasBasta far la vittima, la musica in classifica
Mas você busca aprovação do público porque não tinha uma famíliaMa cerchi consenso nel pubblico perché tu non avevi una famiglia
Ryan Ted, não tem ampulheta, tô com você a vida todaRyan Ted, non c'è clessidra, sto con te tutta la vita
Lembra da camiseta Eu odeio Fabri FibraRicordi la maglietta Io odio Fabri Fibra
E se ser eu mesmo foi meu sucessoE se essere me stesso è stato il mio successo
Então sou ingênuo, rebelde, diferente, TeduaAllora sono ingenuo, ribelle, diverso, Tedua

Quase, entendeu? Mostrar que você é um perdedor, entre aspasQuasi, capito? Dimostrare il fatto che sei sfigato, tra virgolette
Sim, sim, entre aspas, sim, simSì, sì, tra virgolette, sì, sì
Digo, mostrar também suas facetas, até as mais cruas, te faz ser ainda mais legal do que você éDico, far vedere anche proprio le proprie sfaccettature, anche quelle più grezze, poi ti porta ad essere ancora più figo di quello che sei
Ainda mais legal do que você éAncora più figo di quello che sei
É absurda essa paradaÈ assurda 'sta roba
É absurda essa paradaÈ assurda 'sta roba