Love Mystery (feat. Taehyun)
밤하늘의 별처럼 빛나는 그대
bamhaneurui byeolcheoreom binnaneun geudae
You shine like the stars in the night sky
You shine like the stars in the night sky
미래를 알 수 없는, 나를 감싸는
miraereul al su eomneun, nareul gamssaneun
Uncertain future, wrapping me tight
Uncertain future, wrapping me tight
미스터리한 그 눈빛에, 난 빠져들어
miseuteorihan geu nunbiche, nan ppajyeodeureo
In your mysterious gaze, I'm falling deep
In your mysterious gaze, I'm falling deep
이 감정의 깊이에, 난 잠겨있어
i gamjeong-ui gipie, nan jamgyeoisseo
In the depth of this feeling, I'm submerged
In the depth of this feeling, I'm submerged
어두운 그림자 속, 빛을 찾아
eoduun geurimja sok, bicheul chaja
In the dark shadows, searching for light
In the dark shadows, searching for light
두려움 속에서도 끌리는 이끌림
duryeoum sogeseodo kkeullineun ikkeullim
Even in fear, this pull is enticing
Even in fear, this pull is enticing
사라질까 두려워도, 멈출 수 없어
sarajilkka duryeowodo, meomchul su eopseo
Afraid it might disappear, but I can’t stop
Afraid it might disappear, but I can’t stop
미래는 알 수 없지만, 나를 따라와
miraeneun al su eopjiman, nareul ttarawa
Uncertain of the future, but follow me
Uncertain of the future, but follow me
Love mystery, 사랑의 미스터리
Love mystery, sarang-ui miseuteori
Love mystery, the mystery of love
Love mystery, the mystery of love
두려움과 열망이 섞인
duryeoumgwa yeolmang-i seokkin
Blending fear and desire
Blending fear and desire
Love mystery, 숨길 수 없는 감정
Love mystery, sumgil su eomneun gamjeong
Love mystery, emotions we can’t hide
Love mystery, emotions we can’t hide
너와 나의 비밀스러운 밤
neowa naui bimilseureoun bam
Our secret night together
Our secret night together
Love mystery, love mystery
Love mystery, love mystery
Love mystery, love mystery
Love mystery, love mystery
미래를 모른 채 계속 걸어가
miraereul moreun chae gyesok georeoga
Walking on, not knowing the future
Walking on, not knowing the future
우리의 이야기는 끝나지 않아
uriui iyagineun kkeunnaji ana
Our story doesn’t end
Our story doesn’t end
미지의 세계로 발을 디디며
mijiui segyero bareul didimyeo
Stepping into the unknown
Stepping into the unknown
너와 함께하는 이 순간이 좋아
neowa hamkkehaneun i sun-gani joa
I love these moments with you
I love these moments with you
어두운 그림자 속, 빛을 찾아
eoduun geurimja sok, bicheul chaja
In the dark shadows, searching for light
In the dark shadows, searching for light
두려움 속에서도 끌리는 이끌림
duryeoum sogeseodo kkeullineun ikkeullim
Even in fear, this pull is enticing
Even in fear, this pull is enticing
사라질까 두려워도, 멈출 수 없어
sarajilkka duryeowodo, meomchul su eopseo
Afraid it might disappear, but I can’t stop
Afraid it might disappear, but I can’t stop
미래는 알 수 없지만, 나를 따라와
miraeneun al su eopjiman, nareul ttarawa
Uncertain of the future, but follow me
Uncertain of the future, but follow me
Love mystery, 사랑의 미스터리
Love mystery, sarang-ui miseuteori
Love mystery, the mystery of love
Love mystery, the mystery of love
두려움과 열망이 섞인
duryeoumgwa yeolmang-i seokkin
Blending fear and desire
Blending fear and desire
Love mystery, 숨길 수 없는 감정
Love mystery, sumgil su eomneun gamjeong
Love mystery, emotions we can’t hide
Love mystery, emotions we can’t hide
너와 나의 비밀스러운 밤
neowa naui bimilseureoun bam
Our secret night together
Our secret night together
Love mystery, love mystery
Love mystery, love mystery
Love mystery, love mystery
Love mystery, love mystery
Yo, 미스터리한 사랑, 강렬한 매력
Yo, miseuteorihan sarang, gangnyeolhan maeryeok
Yo, mysterious love, intense allure
Yo, mysterious love, intense allure
어둠 속에서 빛나는 불꽃처럼
eodum sogeseo binnaneun bulkkotcheoreom
Like a flame shining in the dark
Like a flame shining in the dark
두려움과 욕망이 교차하는
duryeoumgwa yongmang-i gyochahaneun
Fear and desire intersect
Fear and desire intersect
이 감정의 미로 속에서 헤매
i gamjeong-ui miro sogeseo hemae
Lost in this maze of emotions
Lost in this maze of emotions
진실을 찾고 싶어도, 길은 없어
jinsireul chatgo sipeodo, gireun eopseo
Wanting to find the truth, but there’s no path
Wanting to find the truth, but there’s no path
사라질까 두려워도, 계속 걸어가
sarajilkka duryeowodo, gyesok georeoga
Afraid it might vanish, but I keep walking
Afraid it might vanish, but I keep walking
이 미스터리 속에서 나를 찾아봐!
i miseuteori sogeseo nareul chajabwa!
Find me in this mystery!
Find me in this mystery!
Love mystery, 사랑의 미스터리
Love mystery, sarang-ui miseuteori
Love mystery, the mystery of love
Love mystery, the mystery of love
두려움과 열망이 섞인
duryeoumgwa yeolmang-i seokkin
Blending fear and desire
Blending fear and desire
Love mystery, 숨길 수 없는 감정
Love mystery, sumgil su eomneun gamjeong
Love mystery, emotions we can’t hide
Love mystery, emotions we can’t hide
너와 나의 비밀스러운 밤
neowa naui bimilseureoun bam
Our secret night together
Our secret night together
Love mystery, love mystery
Love mystery, love mystery
Love mystery, love mystery
Love mystery, love mystery
Love mystery, 사랑의 미스터리
Love mystery, sarang-ui miseuteori
Love mystery, the mystery of love
Love mystery, the mystery of love
끝나지 않을 이 밤 속에서
kkeunnaji aneul i bam sogeseo
In this endless night
In this endless night
미스터리한 사랑을 느껴봐
miseuteorihan sarang-eul neukkyeobwa
Feel the mysterious love
Feel the mysterious love
우리만의 비밀, 우리만의 이야기
urimanui bimil, urimanui iyagi
Our secret, our story
Our secret, our story
Mistério do Amor (feat. Taehyun)
Brilhando como as estrelas no céu da noite
You shine like the stars in the night sky
Um futuro incerto, me envolvendo
Uncertain future, wrapping me tight
Nos teus olhos misteriosos, eu me perco
In your mysterious gaze, I'm falling deep
Na profundidade desse sentimento, estou submerso
In the depth of this feeling, I'm submerged
Nas sombras escuras, buscando a luz
In the dark shadows, searching for light
Mesmo com medo, essa atração é tentadora
Even in fear, this pull is enticing
Com medo de que possa desaparecer, mas não consigo parar
Afraid it might disappear, but I can’t stop
Incerteza sobre o futuro, mas vem comigo
Uncertain of the future, but follow me
Mistério do amor, o mistério do amor
Love mystery, the mystery of love
Misturando medo e desejo
Blending fear and desire
Mistério do amor, emoções que não podemos esconder
Love mystery, emotions we can’t hide
Nossa noite secreta juntos
Our secret night together
Mistério do amor, mistério do amor
Love mystery, love mystery
Seguindo em frente, sem saber o futuro
Walking on, not knowing the future
Nossa história não acaba aqui
Our story doesn’t end
Pé no desconhecido, avançando
Stepping into the unknown
Adoro esses momentos com você
I love these moments with you
Nas sombras escuras, buscando a luz
In the dark shadows, searching for light
Mesmo com medo, essa atração é tentadora
Even in fear, this pull is enticing
Com medo de que possa desaparecer, mas não consigo parar
Afraid it might disappear, but I can’t stop
Incerteza sobre o futuro, mas vem comigo
Uncertain of the future, but follow me
Mistério do amor, o mistério do amor
Love mystery, the mystery of love
Misturando medo e desejo
Blending fear and desire
Mistério do amor, emoções que não podemos esconder
Love mystery, emotions we can’t hide
Nossa noite secreta juntos
Our secret night together
Mistério do amor, mistério do amor
Love mystery, love mystery
Yo, amor misterioso, atração intensa
Yo, mysterious love, intense allure
Como uma chama brilhando na escuridão
Like a flame shining in the dark
Medo e desejo se cruzando
Fear and desire intersect
Perdido nesse labirinto de emoções
Lost in this maze of emotions
Quero encontrar a verdade, mas não há caminho
Wanting to find the truth, but there’s no path
Com medo de que possa desaparecer, mas continuo andando
Afraid it might vanish, but I keep walking
Me encontre nesse mistério!
Find me in this mystery!
Mistério do amor, o mistério do amor
Love mystery, the mystery of love
Misturando medo e desejo
Blending fear and desire
Mistério do amor, emoções que não podemos esconder
Love mystery, emotions we can’t hide
Nossa noite secreta juntos
Our secret night together
Mistério do amor, mistério do amor
Love mystery, love mystery
Mistério do amor, o mistério do amor
Love mystery, the mystery of love
Nesta noite sem fim
In this endless night
Sinta o amor misterioso
Feel the mysterious love
Nosso segredo, nossa história
Our secret, our story