Mirror

Espelho

Mirror

Espelho
Mirror
Mirror
Você é meu inimigo?
Are you my enemy?
Are you my enemy?
Ou meu melhor amigo esta noite?
Or my best friend tonight?
Or my best friend tonight?
Olhe para mim
Look at me
Look at me
Veja meu brilho
See my shine
See my shine

Olhe para mim no espelho
거울 속에 나를 봐
geoul soge nareul bwa
No começo, parecia estranho
처음엔 낯설게 느껴졌어
cheoeumen natseolge neukkyeojyeosseo
Mas agora eu vejo o fogo dentro de mim
But now I see the fire inside
But now I see the fire inside
Cada curva, cada linha, é minha
Every curve, every line, it's mine
Every curve, every line, it's mine

Mesmo seguindo minha sombra
내 그림자를 따라가도
nae geurimjareul ttaragado
Descubro meu eu brilhante
빛나는 나를 발견해
binnaneun nareul balgyeonhae
Confiança, atitude
Confidence, attitude
Confidence, attitude
Sinta o poder dentro de mim
내 안의 power 느껴봐
nae anui power neukkyeobwa

Agora eu não me escondo mais
이제 난 더 이상 숨지 않아
ije nan deo isang sumji ana

Espelho, você é meu guia, me mostre
Mirror, you're my guide, 나를 비춰줘
Mirror, you're my guide, nareul bichwojwo

Sou linda, sou forte
I'm beautiful, I'm strong
I'm beautiful, I'm strong
Esperei por isso o tempo todo
I've been waiting for this all along
I've been waiting for this all along

Espelho, mostre quem eu sou
Mirror, show me who I am
Mirror, show me who I am
Me faça amar a mim mesma, a cada olhar
나를 사랑하게 해, every glance
nareul saranghage hae, every glance
Espelho, deixe-me sentir meu poder
Mirror, let me feel my power
Mirror, let me feel my power
Confiante, sexy, imparável agora
Confident, sexy, unstoppable now
Confident, sexy, unstoppable now

Espelho, veja meu brilho esta noite
Mirror, see me shine tonight
Mirror, see me shine tonight
Meu eu forte brilhando
강하게 빛나는 내 자신
ganghage binnaneun nae jasin
Espelho, eu sou meu próprio holofote
Mirror, I'm my own spotlight
Mirror, I'm my own spotlight
Nada pode quebrar meu ritmo
Nothing can break my stride
Nothing can break my stride

É
Yeah
Yeah
Espelho, você tentou me testar, é
Mirror, you tried to test me, yeah
Mirror, you tried to test me, yeah
Mas eu virei o jogo, agora você me abençoa, é
But I flipped the script, now you bless me, yeah
But I flipped the script, now you bless me, yeah
Meu reflexo me guia
내 reflection 속 내가 날 이끌어
nae reflection sok naega nal ikkeureo
Confiança nas alturas, nunca falsa, yo
Confidence on ten, never fake, yo
Confidence on ten, never fake, yo

Veja as chamas nos meus olhos
내 눈빛 속에 불꽃을 봐
nae nunbit soge bulkkocheul bwa
Cada passo, cada movimento, tudo é uau
Every step, every move, 전부 다 wow
Every step, every move, jeonbu da wow
Espelho não mente, mostra meu brilho
Mirror can't lie, it shows my glow
Mirror can't lie, it shows my glow
Sexy, ousada, poderosa, deixe mostrar
Sexy, bold, powerful, let it show
Sexy, bold, powerful, let it show

No começo eu tinha medo
처음엔 두려웠지만
cheoeumen duryeowotjiman
Mas agora eu brilho mais
이제 난 더 빛나
ije nan deo binna

Espelho, você é meu amigo
Mirror, you're my friend
Mirror, you're my friend
Me faça amar mais
날 더 사랑하게 해
nal deo saranghage hae

Espelho, mostre quem eu sou
Mirror, show me who I am
Mirror, show me who I am
Me faça amar a mim mesma, a cada olhar
나를 사랑하게 해, every glance
nareul saranghage hae, every glance
Espelho, deixe-me sentir meu poder
Mirror, let me feel my power
Mirror, let me feel my power
Confiante, sexy, imparável agora
Confident, sexy, unstoppable now
Confident, sexy, unstoppable now

Espelho, veja meu brilho esta noite
Mirror, see me shine tonight
Mirror, see me shine tonight
Meu eu forte brilhando
강하게 빛나는 내 자신
ganghage binnaneun nae jasin
Espelho, eu sou meu próprio holofote
Mirror, I'm my own spotlight
Mirror, I'm my own spotlight
Nada pode quebrar meu ritmo
Nothing can break my stride
Nothing can break my stride

Mesmo com os olhos fechados, minha luz não se apaga
눈을 감아도 내 빛은 사라지지 않아
nuneul gamado nae bicheun sarajiji ana

O poder dentro de mim, meu charme, sinta
내 안의 힘, 내 매력, 느껴봐
nae anui him, nae maeryeok, neukkyeobwa

Espelho mostra o verdadeiro eu, sem medo
Mirror shows the real me, no fear
Mirror shows the real me, no fear
A conversa que tive comigo mesma é poder clara
내 자신과 나눈 대화가 power clear
nae jasin-gwa nanun daehwaga power clear

Sou imparável
I'm unstoppable
I'm unstoppable
Sou imparável
I'm unstoppable
I'm unstoppable
Espelho, sou imparável esta noite
Mirror, I'm unstoppable tonight
Mirror, I'm unstoppable tonight

Espelho, mostre quem eu sou
Mirror, show me who I am
Mirror, show me who I am
Me faça amar a mim mesma, a cada olhar
나를 사랑하게 해, every glance
nareul saranghage hae, every glance
Espelho, deixe-me sentir meu poder
Mirror, let me feel my power
Mirror, let me feel my power
Confiante, sexy, imparável agora
Confident, sexy, unstoppable now
Confident, sexy, unstoppable now

Espelho, veja meu brilho esta noite
Mirror, see me shine tonight
Mirror, see me shine tonight
Meu eu forte brilhando
강하게 빛나는 내 자신
ganghage binnaneun nae jasin
Espelho, eu sou meu próprio holofote
Mirror, I'm my own spotlight
Mirror, I'm my own spotlight
Nada pode quebrar meu ritmo
Nothing can break my stride
Nothing can break my stride

(Brilhe, brilhe, imparável)
(Shine, shine, unstoppable)
(Shine, shine, unstoppable)
(Eu sou minha própria luz)
(I'm my own light)
(I'm my own light)