You’re Here

Você Está Aqui

You’re Here

Toda noite eu fecho os olhos
매일 밤 눈을 감아
maeil bam nuneul gama
Suas vozes ecoam na minha mente
Your voices echo in my mind
Your voices echo in my mind
Mesmo que este momento acabe
이 순간이 끝나도
i sun-gani kkeunnado
Você sempre está ao meu lado
You're always by my side
You're always by my side
Nas memórias brilhantes
빛나는 기억 속에
binnaneun gieok soge
Nós fizemos nossa história brilhar
We made our story bright
We made our story bright
Isso não é coincidência, é destino esta noite
이건 우연이 아닌 destiny tonight
igeon uyeoni anin destiny tonight

O sorriso seu gravado em meu coração
내 마음에 새겨진 그대의 미소
nae ma-eume saegyeojin geudae-ui miso
Quando eu caio, você me levanta
When I fall, you lift me high
When I fall, you lift me high
Mesmo que todas as estações passem
모든 계절이 지나도
modeun gyejeori jinado
Você nunca diz adeus
You never say goodbye
You never say goodbye

Você está aqui, você está aqui (você está aqui)
You're here, you're here (너는 여기에)
You're here, you're here (neoneun yeogie)
Mesmo que o mundo se afaste, eu sinto seu amor tão perto
세상이 멀어져도 I can feel your love so near
sesang-i meoreojyeodo I can feel your love so near
Você está aqui, você está aqui
You're here, you're here
You're here, you're here
Não importa quão longe esteja
아무리 멀리 있어도
amuri meolli isseodo
Eu sei que você vai ficar bem aqui
I know you'll stay right here
I know you'll stay right here

Do palco às estrelas, nós subimos juntos
From the stage to the stars, we rise together
From the stage to the stars, we rise together
Loveteens para sempre, não importa o clima
Loveteens forever, no matter the weather
Loveteens forever, no matter the weather
Segurando sua mão, nós tornamos real
네 손 잡고, we made it real
ne son japgo, we made it real
Através de cada luta, você é meu escudo
Through every fight, you're my shield
Through every fight, you're my shield
Mesmo com o tempo passando, não muda
시간이 흘러도 변치 않아
sigani heulleodo byeonchi ana
Nosso laço é para sempre, forte como o fogo
Our bond's forever, strong like fire
Our bond's forever, strong like fire

A promessa refletida nos olhos um do outro
서로의 눈 속에 담긴 약속
seoroui nun soge damgin yaksok
Estamos brilhando sem fim
We're shining endlessly
We're shining endlessly
Cada momento é um milagre
모든 순간이 miracle
modeun sun-gani miracle
Você e eu, você e eu
You and me, you and me
You and me, you and me

Você está aqui, você está aqui (você está aqui)
You're here, you're here (너는 여기에)
You're here, you're here (neoneun yeogie)
Mesmo que o mundo se afaste, eu sinto seu amor tão perto
세상이 멀어져도 I can feel your love so near
sesang-i meoreojyeodo I can feel your love so near
Você está aqui, você está aqui
You're here, you're here
You're here, you're here
Não importa quão longe esteja
아무리 멀리 있어도
amuri meolli isseodo
Eu sei que você vai ficar bem aqui
I know you'll stay right here
I know you'll stay right here

Mesmo quando estou perdido na noite
Even when I'm lost in the night
Even when I'm lost in the night
Você é a luz que guia meu céu
You're the light that guides my sky
You're the light that guides my sky
Fique ao meu lado
내 곁에 있어줘
nae gyeote isseojwo
Para sempre seremos um
Forever we'll be one
Forever we'll be one

Você está aqui, você está aqui (você está aqui)
You're here, you're here (너는 여기에)
You're here, you're here (neoneun yeogie)
Nosso amor que floresce sem fim nunca vai se apagar
끝없이 피어난 our love will never fade
kkeuteopsi pieonan our love will never fade
Você está aqui, você está aqui
You're here, you're here
You're here, you're here
Mesmo que o mundo mude
세상이 변해도
sesang-i byeonhaedo
Loveteens, você sempre estará aqui
Loveteens, you'll always be here
Loveteens, you'll always be here

Você sempre estará aqui
You'll always be here
You'll always be here
Você está aqui
너는 여기에
neoneun yeogie

Eu te amo, Loveteens (nós amamos vocês, Loveteens)
사랑해요, Loveteens (we love you, Loveteens)
saranghaeyo, Loveteens (we love you, Loveteens)