Superstar

Dignified in what she does when she sings
the smile that she brings to all of you unaware
of what's to come i said tell me what's to come
green is the color of my envy
it's the color of fame
so i'm gonna write it down to scream it out
& i'm never gonna be the same again
fear is the color you've all exposed
now i gotta get up here
& prove the importance
of my clothes of my pose i suppose again
hard core superstar by far you're the ultimate star
do you wanna be a superstar
well that's what you are
you're gonna be a star
do you wanna be a superstar?
clever in what she does competing for the attention
of those people that you know
my whole life revolves around
your absence until i can't remember
what i was or what i am
who i know or what i know or where i go
every moment was that moment
every day was that day
every second was that second
& i've lost myself again
soon my face will be on every magazine
& then my voice
will be on every frequency
take my heart while you're at it why don't you
sign me up to sell me out
i am my angel 'til death i do i saw my first angel
& it was you

Super-estrela

Digna em o que ela faz quando canta
O sorriso que ela traz para todos vocês que desconhecem
O que está por vir, eu falo diga-me o que está por vir
Verde é a cor da minha inveja
É a cor da fama
Então eu vou anotá-lo para gritá-lo
E eu nunca vou ser a mesma de novo
Medo é a cor que vocês todos expuseram
Agora eu tenho que chegar até aqui
E provar a importância
Das minhas roupas, da minha pose, eu suponho, de novo
Considerável super-estrela do hardcore, de longe, você é a estrela derradeira
Você quer ser uma super-estrela?
Bem, isso é o que você é
Você será uma estrela
Você quer ser uma super-estrela?
Inteligente no que faz, competindo pela atenção
Daquelas pessoas que você conhece
Toda minha vida gira em torno de
Suas ausência, até eu não poder me lembrar
O que eu era, ou o que eu sou
Quem eu conheço, o que eu conheço ou pra onde vou
Todo o momento era o momento
Todo dia era o dia
Todo segundo era o segundo
E eu me perdi de novo
Em breve meu rosto vai estar em todas as revistas
E então minha voz
Vai estar em todas as frequências
Pegue meu coração enquanto você está nisso, por que você não
Assina comigo para esgotar minhas entradas?
Eu sou meu anjo até a morte, sim, eu vi meu primeiro anjo
E era você

Composição: Tegan and Sara