Pretty Shitty Time

I was in a bitter fun house coming in and out of focus
I was in a bitter fun house coming in and out of focus
I was in a bitter fun house coming in and out of focus
I was in a bitter fun house coming in and out of focus

I guess I get a little lonely
Thinking about the end
I guess I get a little distant
Easy to forget

I've never been that good at saying
When I need someone, but I need someone
I've never been that good at saying
When I'm hurting, but I'm hurting now

You can find me on the west coast
A pretty shitty time
I can't send a map to get here
I'm lost in the tide
Never been good enough
(I was in a bitter fun house coming in and out of focus)
Never been good enough
(I was in a bitter fun house coming in and out of focus)

I wait, not sure what for
The worst or something else
My aches, all of my pain
I worry all about myself

Tempo Bonito e Merda

Eu estava em uma casa de diversões amarga, entrando e saindo de foco
Eu estava em uma casa de diversões amarga, entrando e saindo de foco
Eu estava em uma casa de diversões amarga, entrando e saindo de foco
Eu estava em uma casa de diversões amarga, entrando e saindo de foco

Acho que fico um pouco solitário
Pensando no fim
Acho que fico um pouco distante
Fácil de esquecer

Nunca fui bom em dizer
Quando preciso de alguém, mas preciso de alguém
Nunca fui bom em dizer
Quando estou machucado, mas estou machucado agora

Você pode me encontrar na costa oeste
Um tempo bonito e merda
Não posso enviar um mapa para chegar aqui
Estou perdido na maré
Nunca fui bom o suficiente
(Eu estava em uma casa de diversões amarga, entrando e saindo de foco)
Nunca fui bom o suficiente
(Eu estava em uma casa de diversões amarga, entrando e saindo de foco)

Eu espero, sem saber pelo que
O pior ou algo mais
Minhas dores, todas as minhas dores
Eu me preocupo apenas comigo mesmo

Composição: Tegan and Sara