Kataomoi no Chiisana Koi

Pequeno Amor Não Correspondido

Kataomoi no Chiisana Koi

M:M:
Não consigo dormir de tanto que te amoNemurenai hodo suki desu
Esse pequeno amor que não se realizaKanawanai chiisana koi
É você, é sobre você que eu faloKimi nan desu kimi no koto desu
Me enrosquei no meu edredomFuton no naka mogurikonda kedo

T:T:
Seu rosto radiante me ofuscaMabushii sono yokogao
Não consigo alcançar vocêZenzen todokanai yo
Se eu não esquecer, não consigo esquecerWasurenakya wasurerarenai
Meu coração transbordaKokoro no naka afureru

M+T:M+T:
Se esse amor não correspondido tem um fimKono kataomoi ni owari ga aru no nara
Me aviseOshiete yo
Quero que você perceba esse amorKono kataomoi wo kizuite hoshii
É um amor que não posso voltar atrásAtomodori dekinai koi nan desu

M:M:
O que aconteceu? Você não está bemDoushitano genki nai ne
Olho de soslaio, preocupadoNozoita shinpaigao
É você, é culpa suaKimi nan desu kimi no sei desu
Mas estou escondido na mesaTsukue no naka shimaikon dakedo

T:T:
Com suas palavras gentisYasashii sono kotoba ni
Desvio o olhar, com a cara emburradaUtsumuku hoppeta kao
Quero te contar, mas não consigoTsutaetai tsutaerarenai
Meu coração está balançandoKokoro no naka yureteru

M+T:M+T:
Se esse amor não correspondido tem um fimKono kataomoi ni owari ga aru no nara
Ainda assim, tudo bemSore demo ii
Quero que você proteja esse amorKono kataomoi wo mamotte hoshii
Sou eu que não consigo fazer nadaMada nani mo dekinai boku nan desu

Se eu confessar algoKokuhaku nanka shitara
Não vou conseguir nem sorrirEgao sae mirenakunakunaru kara
Só de olhar daquiKoko kara mitsumeru dake de
Não tem problemaKamawanai yo

M:M:
Se esse amor não correspondido tem um fimKono kataomoi ni owari ga aru no nara
Ainda assim, tudo bemSore demo ii

T:T:
Quero que você proteja esse amorKono kataomoi wo mamotte hoshii
Sou eu que não consigo fazer nadaMada nani mo dekinai

M+T:M+T:
Se esse amor não correspondido tem um fimKono kataomoi ni owari ga aru no nara
Me aviseOshite yo
Quero que você perceba esse amorKono kataomoi wo kizuite hoshii
É um amor que não posso voltar atrásAtomodori dekinai koi nan desu