Kaukaisimmalle rannalle
On hetkiä
Kun kaikki tuntuu liukuvan
Hitaasti alas hämärään
Ja kaupunki
Voi kasvaa liian suureksi
Kun yksin hiljaisuuteen jään
refrain:
Vie mut maailman reunaan
Kaukaisimmalle rannalle
Vie minne päättyy tie
Harmaasta kaupungista
Kaukaisimmalle rannalle
Vie alle tähtien
On iltoja
Kun kaikki äänet katoaa
Ja kadut kääntää selkänsä
Sä varjoihin
Voit mulle käden ojentaa
Kun tutut polut eksyttää
refrain
Mais distante da costa
Há momentos
Quando tudo parece correr
Lentamente no escuro
E urbanas
Pode se tornar muito grande
Quando o gelo sozinho em silêncio
abster-se:
Mas leva a beira do mundo
Mais distante da costa
Pegue a estrada em que você vai acabar
Cinza da cidade
Mais distante da costa
Leva menos de estelar
Há noites
Quando todos os votos perdidos
E as ruas viram as costas para
SA nas sombras
Você pode me emprestar uma mão
Quando os caminhos conhecidos para enganar
refrão