Bad Premonition

Má Premonição

Bad Premonition

Fui procurar por uma resposta
I went looking for an answer
Voltei com algumas notas
Came back with a couple notes
Tive um gostinho do que estou buscando
Got a taste of what I'm after
Não esquecerei o que vi
No forgetting what I saw
Uh, huh
Uh, huh

E nunca mais fecharei meus olhos
And I'll never close my eyes again
Ver para crer, acredite em mim
Seeing's believing, take it from me
Há uma grande nuvem indo direto
There's a big cloud headed straight
Para mim, em alta velocidade
For me, full speed

É uma má premonição e está se tornando realidade
It's a bad premonition and it's coming true
O que fazer?
What to do?
Você pode apenas me dar um sinal?
Can you just give me a sign?
E por uma vez posso estar no lugar certo na hora certa?
And for once can I be in the right place at the right time?

No lugar certo, no lugar certo, no lugar certo
The right place, in the right place, in the right
No lugar certo na hora certa
In the right place at the right time
Por uma vez posso estar
For once can I be
No lugar certo, no lugar certo, no lugar certo
In the right place, in the right place, in the right
No lugar certo na hora certa
In the right place at the right time

Vamos voltar ao começo
Let's go back to the beginning
Vi a escrita na parede
Saw the writing on the wall
Tive esse pressentimento e me acordou
Got this feeling and it woke me right up
Alguém batendo na porta
Someone knocking on the door
Olá
Hello

E eu não queria ouvir naquela hora
And I didn't wanna listen then
Mas você pode acreditar, acredite em mim
But you can believe it, take it from me
Você tem outra coisa vindo direto
You've got another thing coming straight
Para você, te disse
For you, told you

É uma má premonição e está se tornando realidade
It's a bad premonition and it's coming true
O que fazer?
What to do?
Você pode apenas me dar um sinal?
Can you just give me a sign?
E por uma vez posso estar no lugar certo na hora certa?
And for once can I be in the right place at the right time?

No lugar certo, no lugar certo, no lugar certo
The right place, in the right place, in the right
No lugar certo na hora certa
In the right place at the right time
Por uma vez posso estar
For once can I be
No lugar certo, no lugar certo, no lugar certo
In the right place, in the right place, in the right
No lugar certo na hora certa
In the right place at the right time

Ajuda, estou de volta nisso agora
Help I'm right back in it now
Não me acorde até que tenha acabado e resolvido
Don't wake me up till it's over and done with

É uma má premonição e está se tornando realidade
It's a bad premonition and it's coming true
O que fazer?
What to do?
Você pode apenas me dar um sinal?
Can you just give me a sign?
E por uma vez posso estar no lugar certo na hora certa?
And for once can I be in the right place at the right time?

No lugar certo, no lugar certo, no lugar certo
The right place, in the right place, in the right
No lugar certo na hora certa
In the right place at the right time
Por uma vez posso estar
For once can I be
No lugar certo, no lugar certo, no lugar certo
In the right place, in the right place, in the right
No lugar certo na hora certa
In the right place at the right time

Vamos voltar ao começo
Let's go back to the beginning
No lugar certo, no lugar certo, no lugar certo
The right place, in the right place, in the right
No lugar certo na hora certa
In the right place at the right time
Por uma vez posso estar
For once can I be
No lugar certo, no lugar certo, no lugar certo
In the right place, in the right place, in the right
No lugar certo na hora certa
In the right place at the right time