How Far

Quão Longe

How Far

Eu estou sozinha neste lugar
I am alone in this place
Não se deixe enganar por essas mãos em mim
Don’t you be fooled by these hands on me
É uma fantasia, oh, mas tudo é muito real
It’s a fantasy, oh, but everything is too real
Isso é uma parte do jogo?
Is this a part of the game
Uma amigável troca de culpa, se assim você desejar
A friendly exchange of blame, if you please
Nós falamos sobre as coisas que odiamos em nós mesmos como se nós
We talk of the things that we hate in ourselves as if we

Nós as mudaremos
We’ll change them
Nós as mudaremos
We’ll change them
Nós as mudaremos
We’ll change them
Nós as mudaremos
We’ll change them
Vamos ver
Let’s see
Quão longe isso pode nos levar antes de nos deixar
How far it can take us before it forsakes us

Lhe agrada dizer que está arrependido quando não está
It pleases you to say you’re sorry when you’re not
É um deslize perigoso da língua
It’s a dangerous slip of the tongue
Se lhe agrada me ver lutando, eu vou
If it pleases you to see me struggling, I will
Falar sobre as coisas que eu odeio em mim como se eu
Talk of the things that I hate in myself as if I

Eu fosse mudá-las
I’ll change them
Fosse mudá-las
I’ll change them
Fosse mudá-las
I’ll change them
Fosse mudá-las
I’ll change them
Vamos tentar
Let’s try
Quão longe isso pode nos levar antes de nos deixar
How far can it take us before it forsakes us
Quão longe isso pode nos levar antes de nos deixar
How far can it take us before it forsakes us

Isso é uma parte do jogo?
Is this a part of the game
Uma amigável troca de culpa, se assim você desejar
A friendly exchange of blame, if you please
É uma fantasia, oh, mas tudo é muito real
It’s a fantasy, oh, but everything is too real

Lhe agrada dizer que está arrependido quando não está
It pleases you to say you’re sorry when you’re not
É um deslize perigoso da língua
It’s a dangerous slip of the tongue
Se lhe agrada me ver lutando, eu vou
If it pleases you to see me struggling, I will

Se lhe agrada dizer que está arrependido, bem, eu não estou
If it pleases you to say you’re sorry, well I'm not
É um deslize perigoso da língua
It’s a dangerous slip of the tongue
E se lhe agrada me ver lutando, eu vou
And if it pleases you to see me struggling, I will
Oh, eu disse que estava vindo atrás de você
Oh, I told you I was coming for you

Eu vou mudar você
I'll change you
Eu vou mudar você
I'll change you
Eu vou mudar você
I'll change you
Eu vou mudar você
I'll change you
Vamos provar
Let's prove
Quão longe isso pode me levar antes de me deixar
How far it can take me before it forsakes me
Quão longe isso pode me levar antes de me deixar
How far it can take me before it forsakes me
Quão longe isso pode me levar antes de me deixar
How far it can take me before it forsakes me
Quão longe isso pode me levar antes de me deixar
How far it can take me before it forsakes me