One Little Pearl

Uma Pequena Pérola

One Little Pearl

Eu tenho o chapéu, as luvas e os sapatos delaI've got her bonnet and her gloves and her shoes
Em um velho dente, todas as suas joias e seu querido diárioIn old tooth all her jewels and her dear diary
Eu posso te contar todos os livros que ela guardou em seu quartoI can tell you all the books that she's kept in her room
Ainda assim, sinto que mal aprendi alguma coisaStill I feel like I've hardly learned a thing

Não fale tão baixoDon't you speak too low
Ela não pode te ouvir, sim, você sabeShe cannot hear you, yes you know
Ainda há algo no peso das nossas coisasStill something in the weight of our things
Que não nos deixa irWill not let us go

O coração busca uma história como o olho busca um rostoThe heart it seeks a story like the eye looks for a face
Seu estilo adorável, seu sorriso tortoHer lovely style, her crooked smile
Eles já preencheram este lugarThеy once have filled this placе
O que se foi? O que eu poderia dizer?What went away? What could I say?
Tudo que ela já amou está bem aquiAll she ever loved is right here
Em todo o mundo, uma pequena pérolaIn all the world, one little pearl
Para a autobiografia da ostraFor the oyster's autobiography

Não fale tão baixoDon't you speak too low
Ela não pode te ouvir, sim, você sabeShe cannot hear you, yes you know
Ainda há algo no peso das nossas coisasStill something in the weight of our things
Que não nos deixa irWill not let us go
Oh, algo no peso das nossas coisasOh, something in the weight of our things
Que não nos deixa irWill not let us go